Lover, Lover Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro.: G C G C
Wprowadzenie: G C G C
Well the truth, well it hurts to say
Cóż, prawda, cóż, przykro to mówić
I'm gonna pack up my bags and I'm gonna go away
Spakuję walizki i wyjadę
I'm gonna split, I can't stand it
Rozstanę się, nie wytrzymam
I'm gonna give it up and quit, ain't never comin' back
Poddam się i odejdę, nigdy nie wrócę
Broke up before I get to go and I got to say
Zerwałem zanim zdążyłem wyjechać i muszę to powiedzieć
I know you used to love me but that was yesterday
Wiem, że mnie kochałeś, ale to było wczoraj
And the truth I won't fight it
I prawdę mówiąc, nie będę z tym walczyć
when the love starts burnin' you got to do what's right
kiedy miłość zaczyna płonąć, musisz zrobić to, co słuszne
(Chorus)
(Refren)
Woah lover, lover, lover, you don't treat me no good no more
Woah, kochanie, kochanie, kochanie, nie traktujesz mnie już dobrze
Woah lover, lover, lover, you don't treat me no good no more
Woah, kochanie, kochanie, kochanie, nie traktujesz mnie już dobrze
Well the truth, well it hurts to say
Cóż, prawda, cóż, przykro to mówić
I'm gonna pack up my bags and I'm gonna go away
Spakuję walizki i wyjadę
I'm gonna split, I can't stand it
Rozstanę się, nie wytrzymam
I'm gonna give it up and quit, ain't never comin' back
Poddam się i odejdę, nigdy nie wrócę
Broke up before I get to go and I got to say
Zerwałem zanim zdążyłem wyjechać i muszę to powiedzieć
There was a time oh woman when you used to shake it for me
Był czas, kobieto, kiedy potrząsałaś tym dla mnie
Now all you do is treat me cold
Teraz jedyne, co możesz zrobić, to traktować mnie zimno
Ain't gonna take it no more, gonna walk out the door
Nie zniosę tego dłużej, wyjdę za drzwi
(Chorus)
(Refren)
Lover, lover, lover, you don't treat me no good no more, no, no, more more more more
Kochanku, kochanku, kochanku, nie traktujesz mnie już dobrze, nie, nie, więcej więcej więcej więcej
Lover, lover, lover, you don't treat me no good no more, yea, yea, yea (Back chorus keeps repeating)
Kochanku, kochanku, kochanku, nie traktujesz mnie już dobrze, tak, tak, tak (Refren w tle się powtarza)
Well I went with you on a starry night and I'm hurtin' too bad cause you don't treat me right
Cóż, poszłam z tobą w gwiaździstą noc i bardzo cierpię, bo nie traktujesz mnie dobrze
Oh woman, oh woman, you know I love you, so mean to me baby I'm walkin' out the door
Och, kobieto, och, kobieto, wiesz, że cię kocham, więc jesteś dla mnie niemiła, kochanie, wychodzę za drzwi
Lover, oh lover
Kochanek, och, kochanek
I know you used to love me in every way, but now I'm givin' up and I'm tired of cryin', babe
Wiem, że kochałeś mnie pod każdym względem, ale teraz się poddaję i jestem zmęczony płaczem, kochanie
I can't stand it no longer, it hurts me to say, I'm packin' up my bags and goin' far away
Nie mogę już tego znieść, boli mnie to, że mówię, pakuję walizki i wyjeżdżam daleko
Lover, oh lover
Kochanek, och, kochanek
(Tag)
(Znacznik)
Lover, lover, lover, you don't treat me good no more
Kochanku, kochanku, kochanku, nie traktujesz mnie już dobrze
Lover, lover, lover, you don't treat me good no more
Kochanku, kochanku, kochanku, nie traktujesz mnie już dobrze
Lover, lover, lover, you don't treat me good no more
Kochanku, kochanku, kochanku, nie traktujesz mnie już dobrze
Lover, lover, lover, you don't treat me good no more
Kochanku, kochanku, kochanku, nie traktujesz mnie już dobrze
(Thanks to Adam Payne for tabs)
(Dzięki Adamowi Payne’owi za zakładki)