Lover, Lover Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Intro.: G C G C
Giriş: G C G C
Well the truth, well it hurts to say
Peki gerçek, bunu söylemek acıtıyor
I'm gonna pack up my bags and I'm gonna go away
Çantalarımı toplayacağım ve gideceğim
I'm gonna split, I can't stand it
Bölüneceğim, dayanamıyorum
I'm gonna give it up and quit, ain't never comin' back
Vazgeçeceğim ve bırakacağım, asla geri dönmeyeceğim
Broke up before I get to go and I got to say
Gitmeden önce ayrıldım ve şunu söylemeliyim
I know you used to love me but that was yesterday
Beni sevdiğini biliyorum ama o dündü
And the truth I won't fight it
Ve gerçek şu ki, bununla savaşmayacağım
when the love starts burnin' you got to do what's right
aşk yanmaya başladığında doğru olanı yapmalısın
(Chorus)
(Koro)
Woah lover, lover, lover, you don't treat me no good no more
Woah sevgilim, sevgilim, sevgilim, artık bana iyi davranmıyorsun
Woah lover, lover, lover, you don't treat me no good no more
Woah sevgilim, sevgilim, sevgilim, artık bana iyi davranmıyorsun
Well the truth, well it hurts to say
Peki gerçek, bunu söylemek acıtıyor
I'm gonna pack up my bags and I'm gonna go away
Çantalarımı toplayacağım ve gideceğim
I'm gonna split, I can't stand it
Bölüneceğim, dayanamıyorum
I'm gonna give it up and quit, ain't never comin' back
Vazgeçeceğim ve bırakacağım, asla geri dönmeyeceğim
Broke up before I get to go and I got to say
Gitmeden önce ayrıldım ve şunu söylemeliyim
There was a time oh woman when you used to shake it for me
Ah kadın, benim için salladığın bir zaman vardı
Now all you do is treat me cold
Şimdi tek yaptığın bana soğuk davranmak
Ain't gonna take it no more, gonna walk out the door
Daha fazla dayanamayacağım, kapıdan çıkıp gideceğim
(Chorus)
(Koro)
Lover, lover, lover, you don't treat me no good no more, no, no, more more more more
Sevgilim, sevgilim, sevgilim, bana artık iyi davranmıyorsun, hayır, hayır, daha fazla daha fazla
Lover, lover, lover, you don't treat me no good no more, yea, yea, yea (Back chorus keeps repeating)
Aşık, sevgili, sevgili, artık bana iyi davranmıyorsun, evet, evet, evet (Arka koro tekrarlamaya devam ediyor)
Well I went with you on a starry night and I'm hurtin' too bad cause you don't treat me right
Yıldızlı bir gecede seninle gittim ve çok canım yanıyor çünkü bana doğru davranmıyorsun
Oh woman, oh woman, you know I love you, so mean to me baby I'm walkin' out the door
Ah kadın, ah kadın, seni sevdiğimi biliyorsun, benim için o kadar kötü ki bebeğim, kapıdan çıkıyorum
Lover, oh lover
Sevgilim, ah sevgilim
I know you used to love me in every way, but now I'm givin' up and I'm tired of cryin', babe
Beni her şekilde sevdiğini biliyorum ama artık pes ediyorum ve ağlamaktan yoruldum bebeğim
I can't stand it no longer, it hurts me to say, I'm packin' up my bags and goin' far away
Artık dayanamıyorum, şunu söylemek canımı acıtıyor: Çantamı toplayıp uzaklara gidiyorum
Lover, oh lover
Sevgilim, ah sevgilim
(Tag)
(Etiket)
Lover, lover, lover, you don't treat me good no more
Sevgilim, sevgilim, sevgilim, artık bana iyi davranmıyorsun
Lover, lover, lover, you don't treat me good no more
Sevgilim, sevgilim, sevgilim, artık bana iyi davranmıyorsun
Lover, lover, lover, you don't treat me good no more
Sevgilim, sevgilim, sevgilim, artık bana iyi davranmıyorsun
Lover, lover, lover, you don't treat me good no more
Sevgilim, sevgilim, sevgilim, artık bana iyi davranmıyorsun
(Thanks to Adam Payne for tabs)
(Sekmeler için Adam Payne'e teşekkürler)