What Do You Want Testo Traduzione Italiana

Intro: Am, G, F, C, Am, G
Introduzione: Am, Sol, Fa, Do, Am, Sol
Verse 1:
Verso 1:
Why'd you call me today with nothing new to say?
Perché mi hai chiamato oggi senza niente di nuovo da dire?
You pretend it's just hello, but you know what it does to me
Fai finta che sia solo un saluto, ma sai cosa mi fa
to see your number on the phone.
per vedere il tuo numero sul telefono.
Chorus:
Coro:
Now tell me, what do you want? What do you want?
Ora dimmi, cosa vuoi? Cosa vuoi?
What do you want from me?
Cosa vuole da me?
Are you tryin' to bring back the tears or just the memories?
Stai cercando di riportare indietro le lacrime o solo i ricordi?
You keep takin' me back, takin' me back where I've already been.
Continui a riportarmi indietro, riportandomi dove sono già stato.
When we hang up it's almost like I'm losing you again.
Quando riattacchiamo è quasi come se ti perdessi di nuovo.
Can't you see? So what do you want, what do you want from me?
Non vedi? Allora cosa vuoi, cosa vuoi da me?
Verse 2:
Verso 2:
I get so tired of living like this.
Sono così stanco di vivere così.
I don't have the time, neither do my friends,
Non ho tempo, e nemmeno i miei amici,
To stay up at night, to pull me through,
Per restare sveglio la notte, per tirarmi avanti,
And to find the things to keep my mind off of you.
E trovare le cose per tenere la mia mente lontana da te.
So, now tell me, what do you want? What do you want?
Allora, ora dimmi, cosa vuoi? Cosa vuoi?
What do you want from me?
Cosa vuole da me?
Did you call to say you've found someone and I'm a used-to-be.
Hai chiamato per dire che hai trovato qualcuno e che io sono una persona abituata.
You keep takin' me back, takin' me back where I've already been.
Continui a riportarmi indietro, riportandomi dove sono già stato.
If you've moved on why does it feel like I'm losing you again?
Se sei andato avanti, perché mi sembra di perderti di nuovo?
Can't you see?
Non vedi?
So what do you want? What do you want from me?
Allora cosa vuoi? Cosa vuole da me?
Bridge:
Ponte:
What do you want me to say?
Cosa vuoi che dica?
That I'm content? That I'm on the fence? That I wish you would've stayed?
Che sono contento? Che sono indeciso? Che avrei voluto che fossi rimasto?
Oh baby
Oh tesoro
Chorus:
Coro:
What do you want, what do you want,
Cosa vuoi, cosa vuoi,
what do you want from me?
cosa vuoi da me?
To come here and make love tonight cause you're feelin' lonely.
Venire qui e fare l'amore stasera perché ti senti solo.
You keep takin' me back, takin' me back where I've already been.
Continui a riportarmi indietro, riportandomi dove sono già stato.
When we wake up and say goodbye it's like I'm losing you again.
Quando ci svegliamo e ci diciamo addio è come se ti perdessi di nuovo.
Can't you see?
Non vedi?
So what do you want, what do you want from me?
Allora cosa vuoi, cosa vuoi da me?
What do you want, what do you want from me?
Cosa vuoi, cosa vuoi da me?