Breaks My Back Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Jerry Cantrell - 'Breaks My Back'
Jerry Cantrell - 'Sırtımı Kırıyor'
Eb tuning
Eb ayarı
A lighter song Jerry made that has some great arpeggios and lead riffs. Lead has
Jerry'nin yaptığı, harika arpejleri ve baş riffleri olan daha hafif bir şarkı. Kurşun var
Jerry's tube distortion, Rhythm has chorus effect only, and third track is an
Jerry'nin tüp distorsiyonu, Ritim yalnızca koro efektine sahiptir ve üçüncü parça bir
acoustic. During the Bridge and Ending, a second distorted guitar plays.
akustik. Köprü ve Bitiş sırasında ikinci bir bozuk gitar çalıyor.
Please rate or comment.
Lütfen derecelendirin veya yorum yapın.
Intro -
Giriş -
Lead C# B F# E
Kurşun C# B F# E
Bb--10----------10-|-10\8--8------8-|-8/12--12--12-12br13-|-12br13-10-10--8-10-|
Bb--10----------10-|-10\8--8------8-|-8/12--12--12-12br13-|-12br13-10-10--8-10-|
|Rhythm
|Ritim
Lead B
Kurşun B
Bb--10br12-8-----------|----------------------|
Bb--10br12-8-----------|--------------------------|
Gb-----------9~~-------|----------------------|
Gb-----------9~~----------|------------|
| Rhythm 6 beats (Acoustic Melody part)
| Ritim 6 vuruş (Akustik Melodi bölümü)
Ab------3----3---------|-3-5-5b7---5-3---------3---|
Ab------3----3--------|-3-5-5b7---5-3---------3---|
Eb---------------------|---------------0-3~--0---0-|
Eb---------------------|---------------0-3~--0---0-|
Verse Riff 1 (half as fast as intro)
Ayet Riff 1 (girişin yarısı kadar hızlı)
Lead
Kurşun
Gb-------------------------|------------------------4-|-5p4---5--7--5--5-4~|
Gb----------------------------|------------4-|-5p4---5--7--5--5-4~|
| Acoustic
| akustik
| Rhythm
| Ritim
Bb-----3-----3-----3-------| play 3x
Bb-----3-----3-----3-------| 3x oyna
Gb-0h2---------0h2---------|
Gb-0h2-----------0h2-----------|
Verse Riff 1 Ending
Ayet Riff 1 Bitiş
Lead
Kurşun
|-(4~)----------------------|
|-(4~)---------------|
| Acoustic
| akustik
| Rhythm
| Ritim
Verse Riff 2 (play 2x, with 2 endings)
Ayet Riff 2 (2 sonla 2 kez oynayın)
Lead
Kurşun
Eb--------13~------13p12---12-----|---12p10---10--------10----15---15-|
Eb-----------13~------13p12---12-----|---12p10---10-----------10----15---15-|
| Acoustic
| akustik
Bb--------6--6------6p5---5---5---|-5----------------------------------|
Bb-------6--6------6p5---5---5---|-5---------------------------------|
Gb-7br8-7---------7-----7---------|---7p5-7---7----------5-4----4-5----|
Gb-7br8-7-----------7-----7-----------|---7p5-7---7----------5-4----4-5----|
| Rhythm
| Ritim
1 "Through windows by my bed, miles away I"
1 "Yatağımın yanındaki pencerelerden, kilometrelerce uzaktayım"
2 "No coldness in my eye, cut the skin and"
2 "Gözümde soğukluk yok, cildi kestim ve"
Verse Riff 2 Continued: Ending 1 Ending 2 (add 1 bar)
Ayet Riff 2 Devamı: Bitiş 1 Bitiş 2 (1 ölçü ekleyin)
3 beats 4 beats again
3 vuruş yine 4 vuruş
Gb-------14___-----------|-12b14_________r12--| |--------9br10-7---|----|
Gb----------14____----------|-12b14_________r12--| |----------9br10-7---|----|
Db-----------------------|--------------------| |---------------10-|-9~-|
Db--------------------------|----------------------| |---------------10-|-9~-|
| Acoustic (varies on 2nd time)
| Akustik (2. seferde değişir)
Ab-----------------------|-----5-7h8p7-------2-----| |----2-------------|
Ab-----------|-----5-7h8p7----------2-----| |----2------------|
| Rhythm
| Ritim
1."rest my weary head next to you"
1. "Yorgun başımı senin yanında dinlendiriyorum"
2."take my sorry hide cover you make love with you"
2.seninle seviştiğin için özür dilerim kılıfımı al
(1:11) Chorus - Play Verse Riff 1 Again
(1:11) Koro - Ayet Riff 1'i Tekrar Çal
Lyrics:
Şarkı sözleri:
"It bleeds upon my back
"Sırtım kanıyor
Strapped with silver tacks
Gümüş çivilerle kuşatılmış
Wish I'd loved you more
Keşke seni daha çok sevseydim
And never shut that door"
Ve o kapıyı asla kapatma"
Change in Lead Part (1:20, During 3rd line of these lyrics)
Baş Kısımdaki Değişiklik (1:20, Bu şarkı sözlerinin 3. satırında)
Play Verse Riff 2 Again, with Acoustic Change
Akustik Değişimle Verse Riff 2'yi Tekrar Çalın
Lyrics:
Şarkı sözleri:
"The waves that run the shore
"Kıyıyı aşan dalgalar
Wash away the stones of pain we bore"
Taştığımız acının taşlarını yıka"
Acoustic (1:41)
Akustik (1:41)
"I tortured you" "I tried to drown my
"Sana işkence ettim" "Kendimi boğmaya çalıştım"