Devil by His Side Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
Clear on the road to- night
Vanavond vrij op pad
Headlamps shine on the one way signs
Op de eenrichtingsborden schijnen koplampen
I try to clear my head
Ik probeer mijn hoofd leeg te maken
Of thoughts better left unsaid
Van gedachten die beter onuitgesproken kunnen blijven
Runnin' down an old elusive high
Ik ren door een oude, ongrijpbare high
One more time
Nog een keer
Verse 2:
Vers 2:
The wind upon my face
De wind op mijn gezicht
No one here for to block my way
Niemand hier die mij de weg blokkeert
I wake the setting sun
Ik maak de ondergaande zon wakker
Bullet shot by a thoughtful gun
Kogelschot door een nadenkend pistool
Runnin' down an old elusive high
Ik ren door een oude, ongrijpbare high
Did I lose you, oh friend of mine?
Ben ik je kwijt, oh vriend van mij?
Is it in your hardened heart
Zit het in je verharde hart?
To trust me one more time?
Om mij nog een keer te vertrouwen?
See, I'm tryin' to shake that same
Kijk, ik probeer datzelfde te schudden
Devil from my side
Duivel van mijn kant
Always watchin' me, yeah
Houd mij altijd in de gaten, ja
Laughing while I cry
Lachen terwijl ik huil
While I cry
Terwijl ik huil
Gunnin' down an old elusive high
Een oude, ongrijpbare high neerschieten
One more time
Nog een keer
Clear on the road to- night
Vanavond vrij op pad
Headlamps shine on the one way signs
Op de eenrichtingsborden schijnen koplampen
Not much further to go
Niet veel verder te gaan
I laugh and I'm almost home
Ik lach en ik ben bijna thuis
Gunnin' down an old elusive high
Een oude, ongrijpbare high neerschieten
Did I lose you, oh friend of mine?
Ben ik je kwijt, oh vriend van mij?
Is it in your hardened heart
Zit het in je verharde hart?
To trust me one more time?
Om mij nog een keer te vertrouwen?
See, I'm tryin' to shake that same
Kijk, ik probeer datzelfde te schudden
Devil from my side
Duivel van mijn kant
See, I'm tryin' to shake that old
Kijk, ik probeer dat oude van me af te schudden
Devil from my side
Duivel van mijn kant
Always taunting me, yeah
Mij altijd uitdagen, ja
Laughing while I cry
Lachen terwijl ik huil
While I cry
Terwijl ik huil
Runnin' down an old elusive high
Ik ren door een oude, ongrijpbare high
One more time
Nog een keer
j7/
j7/
One more time
Nog een keer