Gone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Jerry Cantrell – Nie ma
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I saw jod23's version and since the chords are simple but they we're written wrong, I
Widziałem wersję jod23 i ponieważ akordy są proste, ale są źle napisane, I
decided to write them down myself for anybody else who would like to play this song.
Postanowiłem sam je spisać dla każdego, kto chciałby zagrać tę piosenkę.
All dreams have died along the way
Wszystkie marzenia umarły po drodze
I coughed up the price, I bought a cage
Podbiłem cenę, kupiłem klatkę
I've had a hell of a time since I went away
Odkąd wyjechałem, jest mi naprawdę ciężko
Don't know when I died or where to lay down
Nie wiem, kiedy umarłem i gdzie się położyć
(Chorus:)
(Refren:)
Gone, gone away
Odeszło, odeszło
Yeah, gone, gone away
Tak, odeszło, odeszło
Transition: Like the verses: A G D A (4 times)
Przejście: Podobnie jak wersety: A G D A (4 razy)
God knows I've tried, I'm dyed in pain
Bóg jeden wie, że próbowałem, jestem zabarwiony bólem
Strong yet simple drive, the freedom to say
Silny, ale prosty napęd, wolność słowa
I've had a hell of a time since I went away
Odkąd wyjechałem, jest mi naprawdę ciężko
Homing on traces of light, that distance fades
Kierując się na ślady światła, odległość ta zanika
(Repeat chorus and Transition)
(Powtórz refren i przejście)
The solo is
Solówka jest
So they say with time we slowly heal
Mówią, że z czasem powoli wracamy do zdrowia
I caught a flash of your smile through the fog of a dream
Przez mgłę snu uchwyciłem błysk twojego uśmiechu
I'll have a hell of a time, I clearly see
Będę się świetnie bawić, widzę to wyraźnie
I can't be by your side, see you when I sleep
Nie mogę być przy tobie, do zobaczenia, kiedy śpię
Now you're gone...gone away
Teraz już Cię nie ma. Odszedłeś
Yeah you're gone...gone away
Tak, odszedłeś... odszedłeś
I wish I could tab by ear the slide guitar solos, they're amazing.
Szkoda, że nie umiem grać solówek na gitarze slide, są niesamowite.
Speaking of amazing, Jerry Cantrell always amazes me with his music.
A skoro już mowa o niesamowitym, Jerry Cantrell zawsze zadziwia mnie swoją muzyką.
Have Fun!
Miłej zabawy!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.