Jesus Hands Текст Песни Перевод на Русский

Date: Thu, 7 May 1998 21:05:04 -0400
Дата: четверг, 7 мая 1998 г., 21:05:04 -04:00.
From: "Todd S. Baginski"
От: «Тодд С. Багински»
Subject: c/cantrell_jerry/jesus_hands.tab
Тема: c/cantrell_jerry/jesus_hands.tab
I tabbed this out with the chord names for the standard tuning, but actually
Я отметил это названиями аккордов стандартной настройки, но на самом деле
you tune
ты настраиваешь
the guitar down a half a step to play it. For the Intro and Verse parts
гитара опустилась на полшага, чтобы сыграть на ней. Для частей вступления и куплета
turn on your
включи свой
chorus and reverb effects. For the Chorus turn on the distortion until it
Эффекты хоруса и реверберации. Для хоруса включайте искажение до тех пор, пока оно не станет
starts to
начинает
break up and feedback slightly so you have the saturated, chrunchy tone
расстаньтесь и слегка дайте обратную связь, чтобы получить насыщенный, хрустящий тон
Jerry
Джерри
just loves to jam with.
просто любит джемовать.
If anyone can figure out the weird shrieking/squealing guitar parts please
Если кто-нибудь может разобраться в странных визгах и визгах гитарных партиях, пожалуйста.
post em,
опубликовать их,
I have no clue how many effects he uses to make those sweet sounds. They
Я понятия не имею, сколько эффектов он использует для создания этих приятных звуков. Они
rock
рок
and the song isn't the same w/o them.
и без них песня уже не та.
Intro and Verse parts:
Вступительная и куплетная части:
e: -------------0---------------------------0---------|
е: -------------0---------------------------0---------|
B: ----------------3---------------------3-----3-------|
Б: ----------------3---------------------3-----3-------|
G: ----------0-------0---------------0-----------0-----|
Г: ----------0-------0---------------0-----------0-----|
D: -------2-------------2---------2--------------------|
D: -------2-------------2---------2--------------------|
A: -----2-----------------------1----------------------|
А: -----2-------1--------------------------------------|
E: ---0------------------------------------------------|
Э: ---0------------------------------------------------|
Chorus: During this part you toss in mutes on the E and A strings
Припев: В этой части вы добавляете приглушенные звуки на струнах E и A.
in between some of the chords. Listen to it to figure it out.
между некоторыми аккордами. Послушайте, чтобы понять это.
e: ------------------------------------------------------|
е: ------------------------------------------------------|
B: ------------------------------------------------------|
Б: ------------------------------------------------------|
G: ------------------------------------------------------|
Г: ------------------------------------------------------|
D: -2----------------------------------------------------|
Д: -2----------------------------------------------------|
A: -2---5---5-5--5-5/7-7-hold--7---5---7-7---5---7-------|
A: -2---5---5-5--5-5/7-7-держать--7---5---7-7---5---7-------|
E: -0---0---3-3--3-3/5-5-hold--0---0---5-5---3---5-------|
E: -0---0---3-3--3-3/5-5-держать--0---0---5-5---3---5-------|
Play this at the end of the Chorus part:
Сыграйте это в конце партии припева:
e: -------------------------|
е: -------------------------|
B: -------------------------|
Б: -------------------------|
G: -------------------------|
Г: -------------------------|
D: ----2--2------------2-2--|
Д: ----2--2------------2-2--|
A: ----2--2-p-1--------2-2--|
А: ----2--2-п-1--------2-2--|
E: ----0--0------------0-0--|
Э: ----0--0------------0-0--|
Lyrics:
Текст:
If you ever torch your bridges
Если ты когда-нибудь подожжешь свои мосты
If you're ever past the starlight
Если ты когда-нибудь миновал звездный свет
If you're ever unassured
Если вы когда-нибудь не уверены
Forever you will burn
Навсегда ты будешь гореть
As you sleep unearthly grace
Пока ты спишь, неземная благодать
Lay Jesus hands upon your face
Положите руки Иисуса на свое лицо
To this sea you've been shot down
В это море тебя сбили
Now find the shore. It can be found
Теперь найдите берег. Это можно найти
Can be found
Можно найти
Can be found
Можно найти
If you ever crack your small mind
Если ты когда-нибудь сломаешь свой маленький ум
If you're ever much disturbed
Если ты когда-нибудь сильно встревожишься
If you ever reach the shore
Если ты когда-нибудь достигнешь берега
Forever be your turn
Навсегда твоя очередь
As you sleep unearthly grace
Пока ты спишь, неземная благодать
Lay Jesus hands upon your face
Положите руки Иисуса на свое лицо
To this sea you've been shot down
В это море тебя сбили
Now find the shore, it can be found
Теперь найди берег, его можно найти
Can be found
Можно найти
Can be found
Можно найти