Satisfy Versuri Traducere în Română

1/2 step down
1/2 pas în jos
This is a pretty easy song to play, but I just can't imagine anyone
Aceasta este o melodie destul de ușor de cântat, dar pur și simplu nu îmi pot imagina pe nimeni
duplicating all the layered guitars, especially in a live situation.
dublarea tuturor chitarelor stratificate, mai ales într-o situație live.
If you listen closely to the main riff, you'll hear what sounds like
Dacă asculți cu atenție riff-ul principal, vei auzi cum sună
a clean electric doubling and filling in parts for the overdriven
o dublare electrică curată și umplere a pieselor pentru supramotor
guitar. Plenty of implied tonality. Anyways, this isn't complete
chitara. Multă tonalitate implicită. Oricum, asta nu este complet
as it is missing nearly all the lead guitar fills and the arpeggios
deoarece îi lipsesc aproape toate umplerile de chitară principală și arpegiile
aren't note for note. The only reason I even bothered to release
nu sunt notă cu notă. Singurul motiv pentru care m-am obosit să eliberez
this is to help get you started. If you're up to the challenge, post
aceasta este pentru a vă ajuta să începeți. Dacă ești la înălțime, postează
additions and corrections. You can make this sound pretty damn good
completări și corectări. Puteți face ca asta să sune al naibii de bine
if you're willing to improvise a little bit. :)
dacă ești dispus să improvizezi puțin. :)
Intro:
Introducere:
tr.1 lectric w/ Moderate Overdrive
tr.1 electric cu Overdrive moderată
Eb:----------------|----------------|----------------|----------------|
Eb:-----------------|----------------|----------------|----------------|
Bb:----------------|-------2--------|----------------|-------0--------|
Bb:-----------------|--------2--------|-----------------|-------0--------|
Gb:---------4-5----|-----4-----4----|---------2-3----|-------1---1----|
Gb:----------4-5----|-----4-----4-----|---------2-3----|--------1---1----|
Db:-------6-6-6-6--|---4---------4--|--(4)--4-4-4-4--|-----2-------2--|
Db:-------6-6-6-6--|---4---------4--|--(4)--4-4-4-4--|-----2-------2--|
Ab:-----6---------6|-2-------------2|---*-4---------4|---2-----------2|
Ab:-----6---------6|-2--------------2|---*-4----------4|---2-----------2|
Eb:-4--------------|----------------|-2-*------------|-0--------------|
Eb:-4---------------|----------------|-2-*-------------|-0--------------|
* * Gtr.1 : This is very subtle,
* * Gtr.1: Acest lucru este foarte subtil,
to the point where I wonder
până în punctul în care mă întreb
if it was intentional.
dacă a fost intenționat.
Eb:----------4-----|----------------|---------X------|----------------|
Eb:----------4-----|----------------|---------X-------|----------------|
Bb:--------4----4--|----6-----------|-------X--------|------------9\--|
Bb:---------4----4--|----6-----------|-------X---------|------------9\--|
Gb:------6---------|----------------|-----X-----9----|---------9--9\--|
Gb:------6---------|----------------|-----X-----9----|----------9--9\--|
Db:----6-----------|6---------------|---X------------|---------9--9\--|
Db:----6-----------|6---------------|---X-------------|----------9--9\--|
Ab:-4--------------|--4-------------|/7--------------|---------7--7\--|
Ab:-4--------------|--4-------------|/7--------------|----------7--7\--|
Eb:----------------|----------------|----------------|----------------|
Eb:-----------------|----------------|----------------|----------------|
tr.2 lectric w/ Low Volume
tr.2 electric cu Volum Scăzut
Eb:----------------|----------------|---------------------------------|
Eb:-----------------|----------------|----------------------------------|
Bb:----------------|----------------|---------------------------------|
Bb:-----------------|----------------|----------------------------------|
Gb:----------------|----------------|---------------------------------|
Gb:-----------------|----------------|---------------------------------|
Db:----------------|----------------|---------------------------------|
Db:-----------------|----------------|----------------------------------|
Ab:----------------|----------------|--------------b7r6-\4-\2---------|
Ab:----------------|----------------|--------------b7r6-\4-\2---------|
Eb:----------------|----------------|--------------*------------------|
Eb:-----------------|----------------|---------------*------------------|
* Gtr.2 : Prebend from
* Gtr.2 : Prebend de la
6 to 7 before sounding
6 până la 7 înainte de a suna
the note.
nota.
Verse:
Vers:
tr.1 lectric w/ Moderate Overdrive
tr.1 electric cu Overdrive moderată
Eb:----------------|-----------2----|----------------|----------------|
Eb:-----------------|-----------2----|----------------|----------------|
Bb:----------------|-------2-----2--|----------------|-------0--------|
Bb:-----------------|-------2-----2--|-----------------|-------0--------|
Gb:---------4-5----|-----4---------4|---------2-3----|-------1---1----|
Gb:----------4-5-----|-----4---------4|---------2-3----|------------1----|
Db:-------6-6-6-6--|---4------------|-------4-4-4-4--|-----2-------2--|
Db:-------6-6-6-6--|---4------------|-------4-4-4-4--|-----2-------2--|
Ab:-----6---------6|-2--------------|-----4---------4|---2-----------2|
Ab:-----6---------6|-2---------------|-----4---------4|---2-----------2|
Eb:-4--------------|----------------|-2--------------|-0--------------|
Eb:-4---------------|----------------|-2---------------|-0--------------|
Eb:----------4-----|----------------|---------7------|----------------|
Eb:----------4-----|----------------|---------7------|----------------|
Bb:--------4----4--|----6-----------|-------7--------|------------9\--|
Bb:---------4----4--|----6-----------|-------7---------|------------9\--|
Gb:------6---------|----------------|---9-------9----|---------9--9\--|
Gb:------6---------|----------------|---9-------9----|---------9--9\--|
Db:----6-----------|6---------------|-----9----------|---------9--9\--|
Db:----6-----------|6---------------|-----9-----------|----------9--9\--|
Ab:-4--------------|--4-------------|/7--------------|---------7--7\--|
Ab:-4--------------|--4-------------|/7--------------|----------7--7\--|
Eb:----------------|----------------|----------------|----------------|
Eb:-----------------|----------------|----------------|----------------|
tr.2 lectric w/ Low Volume
tr.2 electric cu Volum Scăzut
Eb:----------------|----------------|---------------------------------|
Eb:-----------------|----------------|----------------------------------|
Bb:----------------|----------------|---------------------------------|
Bb:-----------------|----------------|----------------------------------|
Gb:----------------|----------------|---------------------------------|
Gb:-----------------|----------------|---------------------------------|
Db:----------------|----------------|---------------------------------|
Db:-----------------|----------------|----------------------------------|
Ab:----------------|----------------|--------------b7r6-\4-\2---------|
Ab:----------------|----------------|--------------b7r6-\4-\2---------|
Eb:----------------|----------------|--------------*------------------|
Eb:-----------------|----------------|---------------*------------------|
* Gtr.2 : Prebend from
* Gtr.2 : Prebend de la
6 to 7 before sounding
6 până la 7 înainte de a suna
the note.
nota.
Chorus:
Refren:
tr.1 lectric w/ Moderate Overdrive
tr.1 electric cu Overdrive moderată
Eb:------------------------------|
Eb:-------------------------------|
Bb:---9----8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-| Repeat
Bb:---9----8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-| Repetați
Gb:---7----6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-| Three
Gb:---7----6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-| Trei
Db:-9-9-9-8--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-| Times
Db:-9-9-9-8--8-8-8-8-8-8-8-8-8-8-| Times
Ab:-7-7-7-6--6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-|
Ab:-7-7-7-6--6-6-6-6-6-6-6-6-6-6-|
Eb:------------------------------|
Eb:-------------------------------|
Eb:------------------------------|
Eb:-------------------------------|
Bb:---9----8-8-8-8-8-8-----------|
Bb:---9-----8-8-8-8-8-8-------------|
Gb:---7----6-6-6-6-6-6-9---------|
Gb:---7----6-6-6-6-6-6-9----------|
Db:-9-9-9-8--8-8-8-8-8-9---------|
Db:-9-9-9-8--8-8-8-8-8-9----------|
Ab:-7-7-7-6--6-6-6-6-6-7---------|
Ab:-7-7-7-6--6-6-6-6-6-7-----------|
Eb:--------------------0---------|
Eb:---------------------0----------|
Interlude:
Interludiu:
tr.1 lectric w/ Moderate Overdrive
tr.1 electric cu Overdrive moderată
Eb:----------------|-----------2----|----------------|----------------|
Eb:-----------------|-----------2----|----------------|----------------|
Bb:----------------|-------2-----2--|----------------|-------0--------|
Bb:-----------------|-------2-----2--|-----------------|-------0--------|
Gb:---------4-5----|-----4---------4|---------2-3----|-------1---1----|
Gb:----------4-5-----|-----4---------4|---------2-3----|------------1----|
Db:-------6-6-6-6--|---4------------|-------4-4-4-4--|-----2-------2--|
Db:-------6-6-6-6--|---4------------|-------4-4-4-4--|-----2-------2--|
Ab:-----6---------6|-2--------------|-----4---------4|---2-----------2|
Ab:-----6---------6|-2---------------|-----4---------4|---2-----------2|
Eb:-4--------------|----------------|-2--------------|-0--------------|
Eb:-4---------------|----------------|-2---------------|-0--------------|
Eb:----------4-----|----------------|---------7------|----------------|
Eb:----------4-----|----------------|---------7------|----------------|
Bb:--------4----4--|----6-----------|-------7--------|------------9\--|
Bb:---------4----4--|----6-----------|-------7---------|------------9\--|
Gb:------6---------|----------------|---9-------9----|---------9--9\--|
Gb:------6---------|----------------|---9-------9----|---------9--9\--|
Db:----6-----------|6---------------|-----9----------|---------9--9\--|
Db:----6-----------|6---------------|-----9-----------|----------9--9\--|
Ab:-4--------------|--4-------------|/7--------------|---------7--7\--|
Ab:-4--------------|--4-------------|/7--------------|----------7--7\--|
Eb:----------------|----------------|----------------|----------------|
Eb:-----------------|----------------|----------------|----------------|
tr.2 lectric w/ Low Volume
tr.2 electric cu Volum Scăzut
Eb:----------------|----------------|-------11------11------11--------|
Eb:-----------------|----------------|-------11------11-------11--------|
Bb:----------------|----------------|---12-----12------12------12--12-|
Bb:-----------------|----------------|---12-----12-------12-------12--12-|
Gb:----------------|----------------|-13--13-----13------13------13---|
Gb:-----------------|----------------|-13--13-----13-------13------13----|
Db:----------------|----------------|---------------------------------|
Db:-----------------|----------------|----------------------------------|
Ab:----------------|----------------|---------------------------------|
Ab:-----------------|----------------|----------------------------------|
Eb:----------------|----------------|---------------------------------|
Eb:-----------------|----------------|----------------------------------|
The rest is up to you-the viewer. ;)
Restul depinde de tine - privitorul. ;)
/ = slide up
/ = alunecare în sus
\ = slide down
\ = alunecare în jos
X = play 'note' with heavy damping
X = redare „notă” cu amortizare puternică
b = bend
b = îndoire
r = release
r = eliberare