Broken Toys Versuri Traducere în Română

Jerry Jeff Walker - Jucării sparte

by Jerry Jeff Walker

🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jerry Jeff Walker Broken Toys

(Intro)
(Intro)
(Verse 1)
(versetul 1)
There's not much to say for what was mine today
Nu sunt multe de spus despre ceea ce a fost al meu azi
But when tomorrow comes, I'll make my way
Dar când vine mâine, îmi voi face drumul
Had planned to build a dream or two today
Plănuisem să construiască un vis sau două astăzi
But everything I tried turned out mistakes
Dar tot ce am încercat s-a dovedit a fi greșeli
Won't stay down long, tomorrow is my day
Nu voi sta jos mult, mâine este ziua mea
(Verse 2)
(versetul 2)
Casting nets catch dreams; try for what seems to be
Plase de turnare prind vise; incearca ce pare a fi
Bend that willow round and shape things as I see
Îndoiți acea salcie și modelați lucrurile așa cum văd
Finding that some cards are drifting in the sea
Constatând că unele cărți plutesc în mare
And no matter how I play them, they'll trick me
Și indiferent cum le-aș juca, mă vor păcăli
That was his day, tomorrow I'll be free
Asta a fost ziua lui, mâine voi fi liber
(Verse 3)
(versetul 3)
Today played unfair; left me hung up, nowhere
Azi a jucat nedrept; m-a lăsat închis, nicăieri
And though it tries to break me I don't care
Și deși încearcă să mă rupă, nu-mi pasă
Tried to bring my ship in tow to land somewhere
Am încercat să-mi aduc nava în remorche pentru a ateriza undeva
Today is just another chance that's left me there
Astăzi este doar o altă șansă care m-a lăsat acolo
Broken toys today, tomorrow's my repair
Jucării sparte azi, mâine e reparația mea
(Outro)
(În exterior)
There's not much to say for what was mine today
Nu sunt multe de spus despre ceea ce a fost al meu azi
Won't stay down long, tomorrow is my day
Nu voi sta jos mult, mâine este ziua mea

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.