Charlie Dunn كلمات أغنية ترجمة عربية

Words & Music by Jerry Jeff Walker From Jerry Jeff walker's
كلمات وموسيقى لجيري جيف ووكر من جيري جيف ووكر
Verse 1:
الآية 1:
Well if you're ever in Austin Texas
حسنًا إذا كنت في أوستن تكساس
A little run down on your sole
القليل من الجري على نعلك
I'm gonna tell you the name of an old man to see
سأخبرك باسم رجل عجوز لترى
I'm gonna tell you right where to go
سأخبرك إلى أين تذهب
He's working in Capitol Saddlery
إنه يعمل في كابيتول سادليري
He's sewing in the back of the place
إنه يخيط في الجزء الخلفي من المكان
His name is Charlie Dunn the little frail one
اسمه تشارلي دان، الصغير الضعيف
With the smile and the leathery face
بالابتسامة والوجه الجلدي
Chorus:
جوقة:
Charlie Dunn, he's the one to see
تشارلي دان، هو الشخص الذي يجب رؤيته
Charlie done the boots that are on my feet
لقد صنع تشارلي الحذاء الذي على قدمي
It makes Charlie real pleased to see me walkin in these
إنه يجعل تشارلي سعيدًا جدًا لرؤيتي أمشي في هذه
Charlie Dunn, he's the one to see
تشارلي دان، هو الشخص الذي يجب رؤيته
Verse 2:
الآية 2:
Charlie's been makin boots over there
كان تشارلي يصنع الأحذية هناك
He says about fifty some odd years
يقول حوالي خمسين سنة غريبة
And once you wear a pair of his hand-mades
وبمجرد ارتداء زوج من المصنوعات اليدوية
Boy, you'll never wear no store-bought pair
يا فتى، لن ترتدي أبدًا زوجًا اشتريته من المتجر
Charlie can tell what's wrong with your feet
يستطيع تشارلي معرفة ما هو الخطأ في قدميك
Just by feelin' 'em with his hands
فقط عن طريق الشعور بها بيديه
And he can take a look at the boots you wear
ويمكنه إلقاء نظرة على الأحذية التي ترتديها
And know a whole lot about you, man
وأعرف الكثير عنك يا رجل
Repeat chorus:
كرر الجوقة:
Bridge:
الجسر:
And ol' Buck's up front he's countin' up his gold
وOl 'باك في المقدمة وهو يعد ذهبه
Charlie's in the back patchin' up the soles
تشارلي في الخلف يقوم بترقيع النعال
All the people comin' in smilin' at him
كل الناس الذين يأتون يبتسمون له
They all wonder how's ol' Charlie been
إنهم جميعًا يتساءلون كيف كان حال تشارلي
Buck's makin' change but he never ever sees no one
يقوم باك بالتغيير لكنه لا يرى أحدًا أبدًا
And he never understood a good thing ol' Charlie done
ولم يفهم أبدًا أي شيء جيد فعله تشارلي
Instrumental
مفيدة
Verse 3:
الآية 3:
Charlie's never had his name on a sign
لم يكن لدى تشارلي اسمه على اللافتة قط
He don't put a mark in the boot
وقال انه لا يضع علامة في الحذاء
He just hopes you can remember him
إنه يأمل فقط أن تتمكن من تذكره
'Bout the same way that he does you
"بنفس الطريقة التي يفعل بها معك."
He keeps your measurements in a little book
إنه يحتفظ بقياساتك في كتاب صغير
So you can order more boots later on
حتى تتمكن من طلب المزيد من الأحذية في وقت لاحق
Well I'm writin' down ol' Charlie's size
حسنًا، أنا أكتب حجم تشارلي
I'm a makin' him up a song
أنا أصنع له أغنية
Repeat chorus:
كرر الجوقة:
Buck's up front but he never ever sees no one
باك في المقدمة لكنه لا يرى أحدًا أبدًا
And he never understood a good thing ol' Charlie done
ولم يفهم أبدًا أي شيء جيد فعله تشارلي
Barefoot Larry
حافي القدمين لاري
The Texas Jug Band
فرقة تكساس إبريق
www.jugmusic.com
www.jugmusic.com