Charlie Dunn Letra Traducción al Español

Words & Music by Jerry Jeff Walker From Jerry Jeff walker's
Letra y música de Jerry Jeff Walker De Jerry Jeff Walker's
Verse 1:
Verso 1:
Well if you're ever in Austin Texas
Bueno, si alguna vez estás en Austin, Texas
A little run down on your sole
Un poco desgastado en tu suela
I'm gonna tell you the name of an old man to see
Te voy a decir el nombre de un viejito para que veas
I'm gonna tell you right where to go
Te voy a decir exactamente adónde ir
He's working in Capitol Saddlery
Él está trabajando en Capitol Saddlery.
He's sewing in the back of the place
Él está cosiendo en la parte trasera del lugar.
His name is Charlie Dunn the little frail one
Su nombre es Charlie Dunn el pequeño frágil.
With the smile and the leathery face
Con la sonrisa y la cara correosa
Chorus:
Coro:
Charlie Dunn, he's the one to see
Charlie Dunn, él es el que debe ver
Charlie done the boots that are on my feet
Charlie se hizo las botas que tengo en los pies.
It makes Charlie real pleased to see me walkin in these
Charlie se alegra mucho de verme caminar con estos
Charlie Dunn, he's the one to see
Charlie Dunn, él es el que debe ver
Verse 2:
Verso 2:
Charlie's been makin boots over there
Charlie ha estado haciendo botas allí.
He says about fifty some odd years
Dice que unos cincuenta años y tantos.
And once you wear a pair of his hand-mades
Y una vez que uses un par de sus hechos a mano
Boy, you'll never wear no store-bought pair
Chico, nunca usarás ningún par comprado en la tienda.
Charlie can tell what's wrong with your feet
Charlie puede decir qué le pasa a tus pies.
Just by feelin' 'em with his hands
Sólo con sentirlos con sus manos
And he can take a look at the boots you wear
Y él puede echar un vistazo a las botas que usas.
And know a whole lot about you, man
Y saber mucho sobre ti, hombre
Repeat chorus:
Repetir coro:
Bridge:
Puente:
And ol' Buck's up front he's countin' up his gold
Y el viejo Buck está al frente y está contando su oro.
Charlie's in the back patchin' up the soles
Charlie está atrás remendando las suelas.
All the people comin' in smilin' at him
Toda la gente que viene sonriéndole
They all wonder how's ol' Charlie been
Todos se preguntan cómo ha estado el viejo Charlie.
Buck's makin' change but he never ever sees no one
Buck está haciendo cambios pero nunca ve a nadie
And he never understood a good thing ol' Charlie done
Y nunca entendió nada bueno que hiciera el viejo Charlie.
Instrumental
instrumentos
Verse 3:
Verso 3:
Charlie's never had his name on a sign
Charlie nunca tuvo su nombre en un cartel.
He don't put a mark in the boot
No puso una marca en el maletero.
He just hopes you can remember him
Él sólo espera que puedas recordarlo.
'Bout the same way that he does you
Casi de la misma manera que él te hace a ti.
He keeps your measurements in a little book
Él guarda tus medidas en un librito.
So you can order more boots later on
Para que puedas pedir más botas más adelante.
Well I'm writin' down ol' Charlie's size
Bueno, estoy anotando el tamaño del viejo Charlie.
I'm a makin' him up a song
Estoy haciéndole una canción
Repeat chorus:
Repetir coro:
Buck's up front but he never ever sees no one
Buck está al frente pero nunca ve a nadie.
And he never understood a good thing ol' Charlie done
Y nunca entendió nada bueno que hiciera el viejo Charlie.
Barefoot Larry
Larry descalzo
The Texas Jug Band
La banda de jarras de Texas
www.jugmusic.com
www.jugmusic.com