Charlie Dunn Testo Traduzione Italiana

Words & Music by Jerry Jeff Walker From Jerry Jeff walker's
Parole e musica di Jerry Jeff Walker Da Jerry Jeff Walker
Verse 1:
Verso 1:
Well if you're ever in Austin Texas
Beh, se mai ti trovassi ad Austin, in Texas
A little run down on your sole
Un po' malandato sulla pianta dei piedi
I'm gonna tell you the name of an old man to see
Ti dirò il nome di un vecchio da vedere
I'm gonna tell you right where to go
Ti dirò esattamente dove andare
He's working in Capitol Saddlery
Lavora alla Capitol Selleria
He's sewing in the back of the place
Sta cucendo nel retro del posto
His name is Charlie Dunn the little frail one
Il suo nome è Charlie Dunn, il piccolo e fragile
With the smile and the leathery face
Con il sorriso e la faccia coriacea
Chorus:
Coro:
Charlie Dunn, he's the one to see
Charlie Dunn, è lui quello da vedere
Charlie done the boots that are on my feet
Charlie ha realizzato gli stivali che ho ai piedi
It makes Charlie real pleased to see me walkin in these
Charlie è davvero felice di vedermi camminare con queste
Charlie Dunn, he's the one to see
Charlie Dunn, è lui quello da vedere
Verse 2:
Verso 2:
Charlie's been makin boots over there
Charlie sta facendo degli stivali laggiù
He says about fifty some odd years
Dice che sono circa cinquanta anni e passa
And once you wear a pair of his hand-mades
E una volta indosserai un paio dei suoi capi fatti a mano
Boy, you'll never wear no store-bought pair
Ragazzo, non indosserai mai un paio comprato in negozio
Charlie can tell what's wrong with your feet
Charlie può dire cosa c'è che non va nei tuoi piedi
Just by feelin' 'em with his hands
Semplicemente toccandoli con le mani
And he can take a look at the boots you wear
E può dare un'occhiata agli stivali che indossi
And know a whole lot about you, man
E so molto di te, amico
Repeat chorus:
Ripeti il ritornello:
Bridge:
Ponte:
And ol' Buck's up front he's countin' up his gold
E il vecchio Buck è lì davanti e sta contando il suo oro
Charlie's in the back patchin' up the soles
Charlie è dietro a rattoppare le suole
All the people comin' in smilin' at him
Tutta la gente che entrava gli sorrideva
They all wonder how's ol' Charlie been
Tutti si chiedono come sta il vecchio Charlie
Buck's makin' change but he never ever sees no one
Buck sta cambiando ma non vede mai nessuno
And he never understood a good thing ol' Charlie done
E non ha mai capito niente di buono che il vecchio Charlie avesse fatto
Instrumental
Strumentale
Verse 3:
Verso 3:
Charlie's never had his name on a sign
Charlie non ha mai avuto il suo nome su un cartello
He don't put a mark in the boot
Non ha lasciato il segno nel bagagliaio
He just hopes you can remember him
Spera solo che tu possa ricordartelo
'Bout the same way that he does you
Più o meno nello stesso modo in cui lui tratta te
He keeps your measurements in a little book
Tiene le tue misure in un libretto
So you can order more boots later on
Quindi potrai ordinare altri stivali in seguito
Well I'm writin' down ol' Charlie's size
Beh, sto annotando la taglia del vecchio Charlie
I'm a makin' him up a song
Gli sto inventando una canzone
Repeat chorus:
Ripeti il ritornello:
Buck's up front but he never ever sees no one
Buck è davanti ma non vede mai nessuno
And he never understood a good thing ol' Charlie done
E non ha mai capito niente di buono che il vecchio Charlie avesse fatto
Barefoot Larry
Larry a piedi nudi
The Texas Jug Band
La banda della brocca del Texas
www.jugmusic.com
www.jugmusic.com