Charlie Dunn Versuri Traducere în Română

Words & Music by Jerry Jeff Walker From Jerry Jeff walker's
Cuvinte și muzică de Jerry Jeff Walker De la Jerry Jeff Walker's
Verse 1:
Versetul 1:
Well if you're ever in Austin Texas
Ei bine, dacă ești vreodată în Austin, Texas
A little run down on your sole
Un pic decăzut pe talpa ta
I'm gonna tell you the name of an old man to see
Îți voi spune numele unui bătrân să vezi
I'm gonna tell you right where to go
Îți voi spune exact unde să mergi
He's working in Capitol Saddlery
Lucrează în Capitol Saddlery
He's sewing in the back of the place
El coase în spatele localului
His name is Charlie Dunn the little frail one
Numele lui este Charlie Dunn, cel mic fragil
With the smile and the leathery face
Cu zâmbetul și chipul piele
Chorus:
Refren:
Charlie Dunn, he's the one to see
Charlie Dunn, el este cel care trebuie să-l vadă
Charlie done the boots that are on my feet
Charlie a făcut cizmele care sunt pe picioarele mele
It makes Charlie real pleased to see me walkin in these
Îl face pe Charlie foarte încântat să mă vadă mergând în acestea
Charlie Dunn, he's the one to see
Charlie Dunn, el este cel care trebuie să-l vadă
Verse 2:
Versetul 2:
Charlie's been makin boots over there
Charlie a făcut cizme acolo
He says about fifty some odd years
Spune că vreo cincizeci de ani ciudați
And once you wear a pair of his hand-mades
Și odată ce porți o pereche de obiectele lui realizate manual
Boy, you'll never wear no store-bought pair
Băiete, nu vei purta niciodată o pereche cumpărată din magazin
Charlie can tell what's wrong with your feet
Charlie poate spune ce e în neregulă cu picioarele tale
Just by feelin' 'em with his hands
Doar simțindu-i cu mâinile
And he can take a look at the boots you wear
Și poate arunca o privire la cizmele pe care le porți
And know a whole lot about you, man
Și știu multe despre tine, omule
Repeat chorus:
Repetați refrenul:
Bridge:
Pod:
And ol' Buck's up front he's countin' up his gold
Și bătrânul Buck e în față, își numără aurul
Charlie's in the back patchin' up the soles
Charlie e în spate, peticind tălpile
All the people comin' in smilin' at him
Toți oamenii vin zâmbindu-i
They all wonder how's ol' Charlie been
Toți se întreabă cum a fost bătrânul Charlie
Buck's makin' change but he never ever sees no one
Buck face schimbări, dar nu vede niciodată pe nimeni
And he never understood a good thing ol' Charlie done
Și nu a înțeles niciodată un lucru bun făcut de Charlie
Instrumental
instrumental
Verse 3:
Versetul 3:
Charlie's never had his name on a sign
Charlie nu a avut niciodată numele lui pe un panou
He don't put a mark in the boot
Nu a pus un semn în portbagaj
He just hopes you can remember him
Speră doar că îți poți aminti de el
'Bout the same way that he does you
— Cam în același mod în care te face el
He keeps your measurements in a little book
El îți păstrează măsurătorile într-o cărțiță
So you can order more boots later on
Așa că puteți comanda mai multe cizme mai târziu
Well I'm writin' down ol' Charlie's size
Ei bine, scriu dimensiunea lui Charlie
I'm a makin' him up a song
Îi fac un cântec
Repeat chorus:
Repetați refrenul:
Buck's up front but he never ever sees no one
Buck e în față, dar nu vede niciodată pe nimeni
And he never understood a good thing ol' Charlie done
Și nu a înțeles niciodată un lucru bun făcut de Charlie
Barefoot Larry
Desculț Larry
The Texas Jug Band
Trupa Texas Jug
www.jugmusic.com
www.jugmusic.com