Charlie Dunn Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Words & Music by Jerry Jeff Walker From Jerry Jeff walker's
Sözler ve Müzik: Jerry Jeff Walker, Jerry Jeff Walker'dan
Verse 1:
Ayet 1:
Well if you're ever in Austin Texas
Eğer bir gün Austin Texas'ta olursan
A little run down on your sole
Tabanında biraz aşağılık
I'm gonna tell you the name of an old man to see
Sana görmen gereken yaşlı bir adamın adını söyleyeceğim
I'm gonna tell you right where to go
Sana nereye gideceğini hemen söyleyeceğim
He's working in Capitol Saddlery
Capitol Saraciye'de çalışıyor
He's sewing in the back of the place
Mekanın arka tarafında dikiş dikiyor
His name is Charlie Dunn the little frail one
Onun adı küçük çelimsiz Charlie Dunn
With the smile and the leathery face
Gülümsemesi ve kösele yüzüyle
Chorus:
Koro:
Charlie Dunn, he's the one to see
Charlie Dunn, görülecek kişi o
Charlie done the boots that are on my feet
Charlie ayağımdaki çizmeleri yaptı
It makes Charlie real pleased to see me walkin in these
Beni bunların arasında yürürken görmek Charlie'yi gerçekten sevindiriyor
Charlie Dunn, he's the one to see
Charlie Dunn, görülecek kişi o
Verse 2:
Ayet 2:
Charlie's been makin boots over there
Charlie orada çizme yapıyor
He says about fifty some odd years
Yaklaşık elli küsur yıl diyor
And once you wear a pair of his hand-mades
Ve bir kez onun el yapımı ayakkabılarından bir çift giydiğinde
Boy, you'll never wear no store-bought pair
Oğlum, asla mağazadan alınmış bir çift giymeyeceksin
Charlie can tell what's wrong with your feet
Charlie ayaklarındaki sorunun ne olduğunu söyleyebilir
Just by feelin' 'em with his hands
Sadece elleriyle hissederek
And he can take a look at the boots you wear
Ve giydiğin çizmelere bakabilir
And know a whole lot about you, man
Ve senin hakkında çok şey biliyorum dostum
Repeat chorus:
Koroyu tekrarla:
Bridge:
Köprü:
And ol' Buck's up front he's countin' up his gold
Ve yaşlı Buck önde, altınlarını sayıyor
Charlie's in the back patchin' up the soles
Charlie arkada tabanları onarıyor
All the people comin' in smilin' at him
Bütün insanlar ona gülümseyerek geliyor
They all wonder how's ol' Charlie been
Hepsi Charlie'nin nasıl olduğunu merak ediyor
Buck's makin' change but he never ever sees no one
Buck değişiklik yapıyor ama asla kimseyi görmüyor
And he never understood a good thing ol' Charlie done
Ve Charlie'nin yaptığı iyi bir şeyi asla anlamadı
Instrumental
enstrümantal
Verse 3:
Ayet 3:
Charlie's never had his name on a sign
Charlie'nin adı hiçbir zaman bir tabelada yer almadı
He don't put a mark in the boot
Bagaja bir işaret koymuyor
He just hopes you can remember him
Sadece onu hatırlayabileceğini umuyor
'Bout the same way that he does you
Onun sana yaptığının aynısı
He keeps your measurements in a little book
Ölçülerinizi küçük bir kitapta tutuyor
So you can order more boots later on
Böylece daha sonra daha fazla bot sipariş edebilirsiniz
Well I'm writin' down ol' Charlie's size
Peki Charlie'nin boyutunu yazıyorum
I'm a makin' him up a song
Ona bir şarkı uyduruyorum
Repeat chorus:
Koroyu tekrarla:
Buck's up front but he never ever sees no one
Buck önde ama asla kimseyi görmüyor
And he never understood a good thing ol' Charlie done
Ve Charlie'nin yaptığı iyi bir şeyi asla anlamadı
Barefoot Larry
Yalınayak Larry
The Texas Jug Band
Teksas Sürahi Grubu
www.jugmusic.com
www.jugmusic.com