Cross the Borderline Testo Traduzione Italiana

CROSS THE BORDERLINE
OLTRE IL CONFINE
Recorded by Jerry Jeff Walker
Registrato da Jerry Jeff Walker
There ain't nothin' in the world
Non c'è niente al mondo
that can take away my memories
che può portarmi via i ricordi
Of my travels through the great northwestern
Dei miei viaggi attraverso il grande nord-ovest
Mountain scenery
Scenario di montagna
With my woman by my side
Con la mia donna al mio fianco
With her lips like cherry wine
Con le sue labbra come vino di ciliegie
She kissed me, said she loved me
Mi ha baciato, ha detto che mi amava
As we crossed the borderline.
Mentre attraversavamo il confine.
Don't you fly away - eee - eee - eee woman of mine
Non volare via - eee - eee - eee donna mia
Don't you fade away; don't you be that kind
Non svanire; non essere così gentile
Don't you fly away - eee - eee - eee woman of mine
Non volare via - eee - eee - eee donna mia
Tell me that you love me
Dimmi che mi ami
As we crossed the borderline.
Mentre attraversavamo il confine.
If you're ever in Alaska,
Se mai ti trovassi in Alaska,
Take a message to my friend
Porta un messaggio al mio amico
That the glamor of the city life
Questo è il glamour della vita cittadina
Is as empty as the wind
È vuoto come il vento
It'll steal away love's joy;
Ruberà via la gioia dell'amore;
It'll drive a heart stone blind
Renderà cieco un cuore come una pietra
Makes a cold Alaskan winter
Fa un freddo inverno in Alaska
Seem like something warm and fine.
Sembra qualcosa di caldo e raffinato.
Repeat Chorus
Ripeti il coro
Oh, tell me how you love me as we cross that borderline.
Oh, dimmi quanto mi ami mentre attraversiamo quel confine.
(Yodel)
(Yodel)