Django's Lullaby Letra Traducción al Español

Most of the best music I'll ever play, comes out of being late at night
La mayor parte de la mejor música que tocaré en mi vida proviene de las altas horas de la noche.
When I'm singing the children to sleep on my plane, trying to get myself right
Cuando canto a los niños para que duerman en mi avión, tratando de hacerlo bien
The music that I do in my little Django's room, music that just rolls off the heart
La música que hago en la habitación de mi pequeño Django, música que simplemente sale del corazón.
Where it's free and it's easy, made up to soothe him and always feels like a love song
Donde es gratis y fácil, inventado para calmarlo y siempre se siente como una canción de amor.
And the music that I play makes him feel warm and safe
Y la música que toco lo hace sentir cálido y seguro.
So watch him drift off on his way
Así que míralo quedarse dormido en su camino.
Now I hope the music that I play while he's dreaming
Ahora espero que la música que toco mientras él sueña.
Stays with him, all the rest of his days
Se queda con él, todo el resto de sus días.
Cause you got to have something, that makes us believe that the world that we live in is right
Porque tienes que tener algo que nos haga creer que el mundo en el que vivimos es correcto.
Watching the future asleep with the baby, could brighten my outlook,
Ver el futuro dormido con el bebé, podría alegrar mi perspectiva,
And make me play all through the night
Y hazme jugar toda la noche
Say a man in his time, affects all mankind, if he does what he sees must be done
Digamos que un hombre en su tiempo, afecta a toda la humanidad, si hace lo que ve debe hacerse
Though I humbly ask for all your age little man, make a world that is safe for my son
Aunque humildemente te pido para toda tu edad, pequeño, haz un mundo que sea seguro para mi hijo.
Cause we've got to have something, that makes us believe that the world that we live in is right
Porque tenemos que tener algo que nos haga creer que el mundo en el que vivimos es correcto.
Watching the future asleep with the children, brightens your outlook,
Ver el futuro dormido con los niños, ilumina tu perspectiva,
And makes you play all through the night
Y te hace jugar toda la noche