Django's Lullaby Letras Tradução em Português

Most of the best music I'll ever play, comes out of being late at night
A maior parte da melhor música que já toquei surge tarde da noite
When I'm singing the children to sleep on my plane, trying to get myself right
Quando estou cantando para as crianças dormirem no meu avião, tentando me acertar
The music that I do in my little Django's room, music that just rolls off the heart
A música que eu faço no quarto do meu pequeno Django, música que sai do coração
Where it's free and it's easy, made up to soothe him and always feels like a love song
Onde é grátis e fácil, feito para acalmá-lo e sempre parece uma canção de amor
And the music that I play makes him feel warm and safe
E a música que toco faz com que ele se sinta aquecido e seguro
So watch him drift off on his way
Então observe-o adormecer em seu caminho
Now I hope the music that I play while he's dreaming
Agora espero que a música que toco enquanto ele sonha
Stays with him, all the rest of his days
Fica com ele, todo o resto de seus dias
Cause you got to have something, that makes us believe that the world that we live in is right
Porque você precisa ter algo que nos faça acreditar que o mundo em que vivemos está certo
Watching the future asleep with the baby, could brighten my outlook,
Observar o futuro dormindo com o bebê poderia iluminar minha perspectiva,
And make me play all through the night
E me faça brincar a noite toda
Say a man in his time, affects all mankind, if he does what he sees must be done
Digamos que um homem em seu tempo afeta toda a humanidade, se ele faz o que vê, deve ser feito
Though I humbly ask for all your age little man, make a world that is safe for my son
Embora eu humildemente peça por toda a sua idade, homenzinho, faça um mundo que seja seguro para meu filho
Cause we've got to have something, that makes us believe that the world that we live in is right
Porque precisamos de algo que nos faça acreditar que o mundo em que vivemos está certo
Watching the future asleep with the children, brightens your outlook,
Observar o futuro dormindo com os filhos ilumina sua perspectiva,
And makes you play all through the night
E faz você brincar a noite toda