Django's Lullaby Versuri Traducere în Română
Jerry Jeff Walker - Cântecul de leagăn al lui Django
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Most of the best music I'll ever play, comes out of being late at night
Cea mai bună muzică pe care o voi cânta vreodată, provine din faptul că sunt târziu în noapte
When I'm singing the children to sleep on my plane, trying to get myself right
Când le cânt copiilor să doarmă în avionul meu, încercând să mă înțeleg
The music that I do in my little Django's room, music that just rolls off the heart
Muzica pe care o fac în camera micuțului meu Django, muzică care pur și simplu se rostogolește de pe inimă
Where it's free and it's easy, made up to soothe him and always feels like a love song
Unde este gratuit și ușor, inventat pentru a-l liniști și se simte mereu ca un cântec de dragoste
And the music that I play makes him feel warm and safe
Iar muzica pe care o cânt îl face să se simtă cald și în siguranță
So watch him drift off on his way
Așa că urmărește-l cum pleacă pe drum
Now I hope the music that I play while he's dreaming
Acum sper că muzica pe care o cânt în timp ce el visează
Stays with him, all the rest of his days
Rămâne cu el, tot restul zilelor lui
Cause you got to have something, that makes us believe that the world that we live in is right
Pentru că trebuie să ai ceva, care ne face să credem că lumea în care trăim este corectă
Watching the future asleep with the baby, could brighten my outlook,
Privind viitorul adormit cu copilul, mi-ar putea lumina perspectiva,
And make me play all through the night
Și fă-mă să joc toată noaptea
Say a man in his time, affects all mankind, if he does what he sees must be done
Spune un om la vremea lui, afectează toată omenirea, dacă face ceea ce vede trebuie făcut
Though I humbly ask for all your age little man, make a world that is safe for my son
Deși cer cu umilință pentru toată vârsta ta omuleț, fă o lume care să fie sigură pentru fiul meu
Cause we've got to have something, that makes us believe that the world that we live in is right
Pentru că trebuie să avem ceva, care să ne facă să credem că lumea în care trăim este corectă
Watching the future asleep with the children, brightens your outlook,
Privind viitorul adormit cu copiii, îți luminează perspectiva,
And makes you play all through the night
Și te face să te joci toată noaptea
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
