Django's Lullaby Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Most of the best music I'll ever play, comes out of being late at night
Şu ana kadar çalacağım en iyi müziklerin çoğu gecenin geç saatlerinde ortaya çıkıyor
When I'm singing the children to sleep on my plane, trying to get myself right
Uçağımda çocuklara uyumaları için şarkı söylediğimde kendimi düzeltmeye çalışıyorum
The music that I do in my little Django's room, music that just rolls off the heart
Küçük Django'mun odasında yaptığım müzik, kalpten gelen müzik
Where it's free and it's easy, made up to soothe him and always feels like a love song
Bedava ve kolay olduğu, onu rahatlatmak için uydurulmuş olduğu ve her zaman bir aşk şarkısı gibi hissettirdiği yer
And the music that I play makes him feel warm and safe
Ve çaldığım müzik onu sıcak ve güvende hissettiriyor
So watch him drift off on his way
Bu yüzden onun yolda sürüklenmesini izle
Now I hope the music that I play while he's dreaming
Şimdi o rüya görürken çaldığım müziği umuyorum
Stays with him, all the rest of his days
Geri kalan tüm günlerinde onunla birlikte kalır
Cause you got to have something, that makes us believe that the world that we live in is right
Çünkü içinde yaşadığımız dünyanın doğru olduğuna bizi inandıracak bir şeye sahip olmalısın
Watching the future asleep with the baby, could brighten my outlook,
Geleceği bebekle uyurken izlemek bakış açımı aydınlatabilir,
And make me play all through the night
Ve bütün gece oynamamı sağla
Say a man in his time, affects all mankind, if he does what he sees must be done
Diyelim ki bir adam kendi zamanında tüm insanlığı etkiliyor, eğer o yapılması gerektiğini gördüğü şeyi yapıyorsa
Though I humbly ask for all your age little man, make a world that is safe for my son
Her ne kadar alçakgönüllülükle her yaştan rica etsem de küçük adam, oğlum için güvenli bir dünya yarat
Cause we've got to have something, that makes us believe that the world that we live in is right
Çünkü içinde yaşadığımız dünyanın doğru olduğuna bizi inandıracak bir şeye sahip olmalıyız
Watching the future asleep with the children, brightens your outlook,
Geleceği çocuklarla uyurken izlemek bakış açınızı aydınlatır,
And makes you play all through the night
Ve tüm gece boyunca oynamanı sağlar