Down in Texas Songtekst Nederlandse Vertaling

Yeah, down in Texas we got our own style
Ja, in Texas hebben we onze eigen stijl
We say "we're fixin' to" and "country mile"
We zeggen 'we zijn bezig met' en 'country mile'
Ten gallon hats and store-bought cowboy boots
Hoeden van tien liter en cowboylaarzen uit de winkel
We say "Howdy y'all", they go "Howdy doo"
Wij zeggen 'Howdy allemaal', zij zeggen 'Howdy doo'
We're laid back crazy 'cause it's understood
We zijn relaxed, gek, omdat het begrepen wordt
When you live down in Texas, life is good, life is good, yeah, life is good
Als je in Texas woont, is het leven goed, het leven is goed, ja, het leven is goed
Yeah, down in Texas, we know wrong from right
Ja, in Texas kennen we kwaad van goed
Work hard all day and party all night
De hele dag hard werken en de hele nacht feesten
We say "Yes sir" and "Thank you ma'am"
Wij zeggen "Ja meneer" en "Bedankt mevrouw"
If you don't like that we don't give a damn
Als je dat niet leuk vindt, maakt het ons niets uit
We do things the way we think we should
We doen de dingen zoals we denken dat we ze moeten doen
'Cause we live down in Texas where life is good, this life is good, yeah, life is good
Omdat we in Texas wonen, waar het leven goed is, dit leven is goed, ja, het leven is goed
Bridge:
Brug:
And every man in the whole wide world
En iedere man in de hele wijde wereld
He falls in love with pretty Texas girls
Hij wordt verliefd op mooie Texaanse meisjes
I found everything is good
Ik vond dat alles goed is
Women round the world love their cowboys too
Vrouwen over de hele wereld houden ook van hun cowboys
Hey down in Texas we say don't complaint
Hé in Texas zeggen we: niet klagen
Just thank the Lord for the pouring rain
Dank de Heer gewoon voor de stromende regen
Cloudy skies and bright old sunny days
Bewolkte luchten en heldere oude zonnige dagen
We say we like it here either way
We zeggen dat we het hier hoe dan ook leuk vinden
We wouldn't change things even if we could
We zouden de dingen niet veranderen, ook al zouden we dat kunnen
Cause every day in Texas, life is good, this life is good, hey, life is good
Want elke dag in Texas is het leven goed, dit leven is goed, hé, het leven is goed
Yeah, life is good, Yeah life is good
Ja, het leven is goed, ja, het leven is goed
Life is good, life is good, life is good
Het leven is goed, het leven is goed, het leven is goed