Lone Wolf 歌詞 日本語訳

TITLE "LONE WOLF"
タイトル「一匹狼」
ARTIST "JERRY JEFF WALKER"
アーティスト「ジェリー・ジェフ・ウォーカー」
(A)FROSTY BREATH ON THE(G)HILLSIDE.
(A) (G) 丘の中腹で冷たい息。
(F)SEE THAT SUN GOIN'(A)DOWN.
(F) 太陽が沈むのを見てください。(A) 沈んでいきます。
(A)TRACKS IN THE SNOW TO THE(E)CITY BELOW,
(A) 下の(E)都市までの雪の中の道、
(F)LONE WOLF NOW HE'S(E)COMIN' TO TOWN. WO OH OH
(F) 一匹狼が今、(E) 街に来ています。ウォーオーオー
(CHOROUS)
(コーラス)
(A)LONE WOLF(G)OH OH
(A)ローンウルフ(G)OH OH
(F)HE'S LONESOME AND LOOKIN' TO(A)NIGHT.
(F) 彼は孤独で、(A) 夜を探しています。
(A)WO OH LONE WOLF
(A)WO OH LONE WOLF
(C)BETTER LOCK UP YOUR WOMEN AND(A)HIDE.
(C) 女性を閉じ込めて、(A) 隠れたほうがいいです。
SNEAKIN' DOWN THE BACKSTREETS OF TOWN,
街の裏通りをこっそり、
HE LIVES ON THE LAM.
彼はラムに住んでいます。
TAKES WHAT HE CAN NOT GIVIN' A DAMN'
彼が許せないことは気にしない
YOU KNOW HOW HE IS HE JUST DO WHAT HE CAN.
彼がどんな人間であるかはあなたも知っているでしょう、彼はただ自分にできることをするだけです。
(CHOROUS)
(コーラス)
ANY FOOL CAN LOOK IN HIS EYES,
どんな愚か者でも彼の目を見ることはできる、
SEE THAT HE'S BEEN AROUND.
彼が近くにいるのを見てください。
ANY MOVEMENT BETTER NOT MAKE A SOUND,
いかなる動きも音を立てない方が良い、
YOU KNOW IT'S COLD,
寒いのはご存知でしょうが、
LIVIN' ON THE GROUND.
地上に住んでいます。
(CHOROUS)
(コーラス)
(ENDING)
(エンディング)
LIKE A LONE WOLF LOCKIN' UP THE WOMEN TONIGHT
今夜は一匹狼のように女性たちをロックインする
OH OH LONE WOLF
ああ、一匹狼
LONESOME AND LOOKIN' TONIGHT
ロンサム・アンド・ルッキング・トゥナイト