More Often Than Not Текст Песни Перевод на Русский

DK . ."Bein' Free" . .1970 (David Wiffen)
ДК. «Быть ​​свободным». .1970 (Дэвид Виффен)
INTRO G G G G
ВВЕДЕНИЕ Г Г Г Г
Have I not been, far enough?
Разве я не был достаточно далеко?
...How many times do you have to die now?
...Сколько раз тебе теперь придется умирать?
How many miles, has it been?
Сколько миль это было?
...Not another one, no.
...Не еще один, нет.
#
#
Would you believe, that this happens more often than not?
Вы поверите, что такое случается чаще, чем нет?
But here's to all the people
Но вот для всех людей
That I'm not with tonight..(run on 5th string C,B,A )or chord C,G,D
С этим вечером меня нет..(играйте на 5-й струне C,B,A) или аккорде C,G,D
N.C. Wherever they are.
Н.К. Где бы они ни находились.
#
#
I pulled into town, late last night,
Вчера поздно вечером я приехал в город,
...Would you believe I would like to cry now?
...Вы поверите, что мне сейчас хотелось бы плакать?
Found my lady, laying with a man,
Нашел свою даму, лежащую с мужчиной,
...Not another one, no.
...Не еще один, нет.
#
#
And would you believe
И поверишь ли ты
That it happens more often than not?
Что это происходит чаще, чем нет?
And here's to all the ladies
И вот всем дамам
That I'm not with tonight.. (run C,B,a)
С которым меня сегодня нет... (беги C,B,a)
N.C. Wherever they are.
Н.К. Где бы они ни находились.
#
#
So I went downtown, to let it out.
Поэтому я поехал в центр города, чтобы выпустить это наружу.
..How many times do have to try now?
..Сколько раз теперь придется пробовать?
I Found a woman, that said I was the best,
Я нашел женщину, которая сказала, что я лучший,
..Not another one, oh no.
..Не еще один, о нет.
#
#
And would you believe
И поверишь ли ты
That this happens more often than not?
Что это происходит чаще, чем нет?
But here's to all the ladies
Но вот всем дамам
That just fell to me tonight... (run C,B,a)
Это просто выпало на мою долю сегодня вечером... (бегите C,B,a)
N.C. Whoever they were.
Н.К. Кем бы они ни были.
#
#
Where's the bottle, pass it here,
Где бутылка, передай сюда,
...So many reasons to drink it dry now.
...Так много причин пить его сухим сейчас.
Probably kill me, might ease some pain,
Наверное, убей меня, может облегчить боль,
..Have another one and here we go.
...Выпей еще один, и поехали.
#
#
And would you believe
И поверишь ли ты
That this happens more often than not?
Что это происходит чаще, чем нет?
And here's to all the bottles
И вот все бутылки
That I've drunk in my time...(run C,B,a)
Что я выпил в свое время... (пробег C,B,a)
N.C. Whatever they were.
Н.К. Какими бы они ни были.
(finish with G CHORD till end)
(заканчивайте аккордом G до конца)
Have I not been, far enough?
Разве я не был достаточно далеко?
Can a man just take it easy somewhere down the line?
Может ли мужчина просто расслабиться где-нибудь в будущем?
Do you always have to try find.. the line?
Всегда ли нужно пытаться найти... линию?
Hmm hmm hmm hmm hmm hmm hmm
Хм хм хм хм хм хм хм
END
КОНЕЦ