Please Let Me Be Liedtext Deutsche Übersetzung

DK... "Bein' Free"... 1970... slow simple pick
DK... "Bein' Free"... 1970... langsame, einfache Auswahl
..Please let me be,
..Bitte lass mich in Ruhe,
..Happy just to watch you smile.
..Ich freue mich, dich lächeln zu sehen.
..Oh, let me be,
..Oh, lass mich in Ruhe,
..Resting here with you awhile.
..Ich ruhe mich eine Weile hier bei dir aus.
..There is no need to,
..Es besteht keine Notwendigkeit,
..Feel you have to,
..Ich habe das Gefühl, dass du es tun musst,
..Say a word to me.
..Sag ein Wort zu mir.
..Just be yourself,
..Sei einfach du selbst,
..Free within, without a sound.
..Frei im Innern, ohne Ton.
..Your smile's enough,
..Dein Lächeln ist genug,
..Why speak out to tie us down?
..Warum sich äußern, um uns zu fesseln?
..Why use phrases
..Warum Phrasen verwenden?
..That yesterday said
..Das hat gestern gesagt
..We were not this free.
..Wir waren nicht so frei.
..This is the peace we want to last, and last and last.
..Das ist der Frieden, den wir dauerhaft haben wollen, und zwar von Dauer und Dauer.
#
#
INSTRUMENTAL
INSTRUMENTAL
..a simple sharing
..ein einfaches Teilen
..Of two not caring
..Von zweien, die sich nicht darum kümmern
..To impress this world.
..Um diese Welt zu beeindrucken.
..So let me be,
..Also lass mich sein,
..Happy just to watch you smile.
..Ich freue mich, dich lächeln zu sehen.
..Just let me be,
..Lass mich einfach in Ruhe,
..Resting here with you awhile.
..Ich ruhe mich eine Weile hier bei dir aus.
..There is no need to,
..Es besteht keine Notwendigkeit,
..Feel you have to,
..Ich habe das Gefühl, dass du es tun musst,
..Say a word to me.
..Sag ein Wort zu mir.
..This is the peace we want to last, and last and last.
..Das ist der Frieden, den wir dauerhaft haben wollen, und zwar von Dauer und Dauer.
....Hm-mm-mm-mm-mm mmm.
....Hm-mm-mm-mm-mm mmm.
END
ENDE