Please Let Me Be Текст Песни Перевод на Русский

DK... "Bein' Free"... 1970... slow simple pick
ДК... "Bein' Free"... 1970... медленный простой выбор
..Please let me be,
...Пожалуйста, оставь меня в покое,
..Happy just to watch you smile.
..Счастлив просто смотреть, как ты улыбаешься.
..Oh, let me be,
..О, позволь мне быть,
..Resting here with you awhile.
..Отдохну здесь с тобой немного.
..There is no need to,
..Нет необходимости,
..Feel you have to,
..Чувствуешь, что ты должен,
..Say a word to me.
...Скажи мне хоть слово.
..Just be yourself,
..Просто будь собой,
..Free within, without a sound.
..Свободно внутри, без звука.
..Your smile's enough,
..Твоей улыбки достаточно,
..Why speak out to tie us down?
..Зачем высказываться, чтобы связать нас?
..Why use phrases
..Зачем использовать фразы
..That yesterday said
..Это вчера сказал
..We were not this free.
...Мы не были такими свободными.
..This is the peace we want to last, and last and last.
...Это мир, который мы хотим, чтобы он длился, и длился, и длился.
#
#
INSTRUMENTAL
ИНСТРУМЕНТАЛЬНАЯ
..a simple sharing
..простой обмен
..Of two not caring
..Двум плевать
..To impress this world.
..Чтобы произвести впечатление на этот мир.
..So let me be,
...Так позволь мне быть,
..Happy just to watch you smile.
..Счастлив просто смотреть, как ты улыбаешься.
..Just let me be,
...Просто позволь мне быть,
..Resting here with you awhile.
..Отдохну здесь с тобой немного.
..There is no need to,
..Нет необходимости,
..Feel you have to,
..Чувствуешь, что ты должен,
..Say a word to me.
...Скажи мне хоть слово.
..This is the peace we want to last, and last and last.
...Это мир, который мы хотим, чтобы он длился, и длился, и длился.
....Hm-mm-mm-mm-mm mmm.
....Хм-мм-мм-мм-мм ммм.
END
КОНЕЦ