Factory Made Paroles Traduction Française

I don't need to be seen by anyone,who couldn't wait around
Je n'ai besoin d'être vu par personne, qui ne pouvait pas attendre
Vampires preying on the dolled up shakers, there's a few in everybody's town
Les vampires s'attaquent aux shakers habillés, il y en a quelques-uns dans chaque ville.
You rely on a wishing well, I won't jump in your way
Vous comptez sur un puits à souhaits, je ne sauterai pas sur votre chemin
Make your own good luck , I won't shut down your red carpet parade
Faites votre propre chance, je n'arrêterai pas votre défilé sur le tapis rouge
Chorus:
Chœur :
Looks so easy , Factory made
Ça a l'air si simple, fabriqué en usine
You make it seem so easy , Factory made
Vous donnez l'impression que c'est si facile, fabriqué en usine
Big eyed pilots , the Canadian dream
Pilotes aux grands yeux, le rêve canadien
I feel free most of the year
Je me sens libre la majeure partie de l'année
Treat 'em like gods , you don't know who they are
Traitez-les comme des dieux, vous ne savez pas qui ils sont
Smoke the pipe , shed 'em a tear
Fume la pipe, verse-leur une larme
The man in the big chair says he's a friend of mine
L'homme dans le grand fauteuil dit qu'il est un de mes amis
But I don't see it that way
Mais je ne le vois pas de cette façon
Turns a blind eye , pretends nobody dies
Il ferme les yeux et fait comme si personne n'était mort
It don't make the news that day
Ça ne fait pas la une des journaux ce jour-là
Chorus :
Chœur :
Looks so easy , factory made
Ça a l'air si simple, fabriqué en usine
You make it seem so easy , factory made
Vous donnez l'impression que cela est si facile, fabriqué en usine
Follow the leader down the old mine shaft
Suivez le leader dans l'ancien puits de mine
Get you in the end
Je t'aurai à la fin
When all you can do is look back on a life of
Quand tout ce que tu peux faire, c'est regarder en arrière sur une vie de
Trying to fit in
Essayer de s'intégrer
Lost my mind and a girl so divine
J'ai perdu la tête et une fille si divine
In a fixed poker game
Dans un jeu de poker fixe
They'll run me out of town , or just shoot me down
Ils vont me chasser de la ville, ou simplement m'abattre
If they get to have it their way
S'ils parviennent à faire ce qu'ils veulent
Chorus :
Chœur :
Looks so easy , factory made
Ça a l'air si simple, fabriqué en usine
You make it seem so easy, factory made
Vous donnez l'impression que c'est si facile, fabriqué en usine
The imposters get on the best rosters
Les imposteurs figurent sur les meilleures listes
Another army lost at sea
Une autre armée perdue en mer
Your favorite artist is starving to death, falling down at your feet
Ton artiste préféré meurt de faim et tombe à tes pieds
I keep doing what I'm doing, in some wishful way
Je continue à faire ce que je fais, d'une manière ou d'une autre
The plan of the land don't tell you where to stand
Le plan du terrain ne vous dit pas où vous situer
Or what you needed to change
Ou ce que tu devais changer
Chorus :
Chœur :
Looks so easy, factory made
Ça a l'air si simple, fabriqué en usine
You make it seem so easy, factory made ....repeat and fade
Vous donnez l'impression que cela est si facile, fabriqué en usine....répétez et fondu