East Bound and Down 歌詞 日本語訳

East Bound And Down
イースト バウンド アンド ダウン
Jerry Reed
ジェリー・リード
E-Mail oman yen1960@yahoo.com
メール omanyen1960@yahoo.com
Well I've scanned the internet and no one has tabbed this song, so I figured I may as well.
インターネットをざっと調べてみても誰もこの曲をタブ化していなかったので、私もそうするかもしれないと思いました。
Intro: E - D - C,B,A - D
イントロ：E - D - C,B,A - D
East bound and down, loaded up and truckin', We gonna do what they say can't be done.
東に向かって下って、荷物を積み込んでトラックに乗せて、彼らが不可能だと言うことを私たちはやるつもりです。
We got a long way to go , and a short time to get there, I'm east bound just watchin'
まだまだ先は長い、そしてそこに着くまであと少しだ、私はただ見ているだけで東に向かっている
bandit run.
盗賊が走る。
bass
低音
'Ol smokey's got them ears on, he's hot on your trail, he ain't gonna rest 'till
「ああ、スモーキーは彼らに耳を傾けている、彼はあなたの道に熱中している、彼はそれまで休むつもりはない」
in jail.
刑務所で。
ass
お尻
So you got to dodge him you got to duck him, you got to keep that diesal truckin',
だからあなたは彼を避けなければなりません、彼を避けなければなりません、あなたはディーゼル車を運転し続けなければなりません、
Just put that hammer down and give it Hell.
ハンマーを下ろして、地獄に突き落としてください。
( Repeat Chorus ) p=pull off h=hammer > = slide up < = slide down x = muff b
( リピートコーラス ) p=プルオフ h=ハンマー > = スライドアップ < = スライドダウン x = マフ b
bend
曲げる
--2->-3------------4--|--------------0--2-h-3-p-2-p-0--------------------0--2-h-3-p-2-p-0--|
--2->-3---------------4--|--------------0--2-h-3-p-2-p-0----------------------0--2-h-3-p-2-p-0--|
Any questions, comments or complaints, post a thread at this sight or E-Mail me at omanyen1960@yahoo.com.
ご質問、コメント、苦情がございましたら、このサイトにスレッドを投稿するか、omanyen1960@yahoo.com まで電子メールをお送りください。