Smell the Flowers Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

By Jerry Reed
kaydeden Jerry Reed
rmofle at satx.rr.com
rmofle satx.rr.com'da
Cant quite figure out the minor on the 3rd line of the chorus!
Koronun 3. satırındaki minörü tam olarak çözemiyorum!
Yesterdays, oh, how many do you wish you could relive
Dünleri, ah, kaç tanesini yeniden yaşamayı dilerdin
Turn the page and go back, oh, I wonder what you'd give
Sayfayı çevir ve geri dön, ah, ne verirdin acaba
Looking back, does it seem that when you've planned and when you've dreamed
Geriye dönüp baktığınızda, plan yaptığınızda ve hayal ettiğinizde öyle görünüyor mu?
you forgot the most important thing
en önemli şeyi unuttun
Chorus:
Koro:
Smell the flowers while the roses bloom.
Güller açarken çiçekleri koklayın.
Take the time, my friend, and sing a happy tune.
Zaman ayır dostum ve mutlu bir şarkı söyle.
?m ? G
?M ? G
Oh, how precious every mile, so take a minute, learn to smile
Ah, her kilometre ne kadar değerli, o yüzden bir dakika ayır, gülümsemeyi öğren
My friend, let's stop a while and smell the flowers.
Dostum, biraz duralım ve çiçekleri koklayalım.
Got a troubled mind? Friend, did you let too much worry rule your day
Sorunlu bir zihnin mi var? Dostum, gününü çok fazla endişenin yönetmesine izin mi verdin?
You look back, do you feel like something precious slipped away
Geriye baktığınızda değerli bir şeyin kayıp gittiğini hissediyor musunuz?
Oh, my friend, are you the man that let the world slip thru your hands
Ah dostum, dünyanın elinden kayıp gitmesine izin veren adam mısın?
Can you remember when you smelled the flowers
Çiçekleri kokladığın zamanı hatırlıyor musun?
Chorus 2:
Koro 2:
Smell the flowers while the roses bloom
Güller açarken çiçekleri kokla
Take the time, my friend, and sing a happy tune
Zaman ayır dostum ve mutlu bir şarkı söyle
You won't have this day again 'cause every road has got to end
Bu günü bir daha yaşayamazsın çünkü her yolun bir sonu vardır
So don't forget, my friend, to smell the flowers
Bu yüzden unutma dostum, çiçekleri koklamayı