Heartbreak Coverup 歌詞 日本語訳
ジェシー・ラベル - 失恋隠蔽工作
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords used:
使用したコード:
This is the background and intro piano:
これはバックグラウンドとイントロのピアノです。
or:
または:
Its just another lonely night
それはまた寂しい夜です
They happen all the time
それらは常に起こります
Now that you're not around.
あなたがいない今。
Like picking up a loaded gun
装填済みの銃を拾うように
Holding the telephone
電話を持っている
And I should put it down.
そして、それを置いておくべきです。
Use Ab, B, F#, C# for verses
詩には Ab、B、F#、C# を使用します
Watching you walk away
あなたが立ち去るのを見ている
Even though I know I never should have let you out of sight
君を決して目を離してはいけないとわかっていても
I play the game even though I go up in flames and I'm burning down tonight.
炎上しながらもゲームをプレイして今夜は燃え尽きます。
You keep from me, but I'm drowning and slowly sinking in a bottle of patrone.
あなたは私から遠ざけますが、私は溺れてパトローネのボトルにゆっくりと沈んでいます。
I cant let go-oh oooooh I cant let go, so
私は手放すことはできません、ああ、ああ、手放すことはできません、だから
Use: Ab, E, B, F#
使用: Ab、E、B、F#
Its just another lonely night
それはまた寂しい夜です
They happen all the time
それらは常に起こります
Now that you're not around.
あなたがいない今。
Like picking up a loaded gun
装填済みの銃を拾うように
Holding the telephone
電話を持っている
And I should put it down.
そして、それを置いておくべきです。
Its just another wasted call full of alcohol,
酒が入った無駄な電話のまた一つだ
Another night I know that I wont recall,
また別の夜、もう思い出せないと分かっている、
And its never enough, its another heartbreak coverup.
そしてそれだけでは決して十分ではなく、別の失恋の隠蔽です。
Ab, B, F#, C#
Ab、B、F#、C#
Its there beneath all the shattered, broken pieces I've been trying to let go-oh.
それは私が手放そうとしてきた砕け散った破片の下にある、ああ。
Hiding away in the places to see distant faces of the love you used to know, oh.
あちこちに隠れて、昔知っていた愛の遠くの顔を見るのよ、ああ。
To keep from me and I'm spinning, I feel like dying, I got one foot on the floor
私から遠ざかるために、私は回転し、死にそうになり、片足を床につけた
I cant let go-oh, oooooh I cant let go, so
私は手放すことはできません、ああ、ああ、手放すことはできません、だから
Ab, E, B, F#
Ab、E、B、F#
Its just another lonely night
それはまた寂しい夜です
They happen all the time
それらは常に起こります
Now that you're not around.
あなたがいない今。
Like picking up a loaded gun
弾が入った銃を拾うように
Holding the telephone
電話を持っている
And I should put it down.
そして、それを置いておくべきです。
Its just another wasted call full of alcohol,
酒が入った無駄な電話のまた一つだ
Another night I know that I wont recall,
また別の夜、もう思い出せないと分かっている、
And its never enough, its another heartbreak coverup.
そしてそれだけでは決して十分ではなく、別の失恋の隠蔽です。
use: Ab, E, B, F#
使用: Ab、E、B、F#
Its another heartache, mistake, waiting for the rain after the knife
またしても心痛、間違い、ナイフのあと雨が降るのを待っている
Cause crying wont be enough to brush the blood after the fighting,
だって、戦いの後に泣いても血を拭うことはできないから、
You see the pain I'm feeling,
私が感じている痛みがわかりますか、
Isn't less, than the moment till I get you mine I'm still standing until I call the fight.
あなたを私のものにするその瞬間よりも、私は戦いを呼ぶまでまだ立っています。
Ab, E, B, F#
Ab、E、B、F#
Its just another lonely night
それはまた寂しい夜です
They happen all the time
それらは常に起こります
Now that you're not around.
あなたがいない今。
Like picking up a loaded gun
弾が入った銃を拾うように
Holding the telephone
電話を持っている
And I should put it down.
そして、それを置いておくべきです。
Its just another wasted call full of alcohol,
酒が入った無駄な電話のまた一つだ
Another night I know that I wont recall,
また別の夜、もう思い出せないとわかっている、
And its never enough, its another heartbreak coverup.
そしてそれだけでは決して十分ではなく、別の失恋の隠蔽です。
Ab, E, B, F#
Ab、E、B、F#
Its just another wasted call full of alcohol,
酒が入った無駄な電話のまた一つだ
Another night I know that I wont recall,
また別の夜、もう思い出せないとわかっている、
And its never enough, its another heartbreak coverup.
そしてそれだけでは決して十分ではなく、別の失恋の隠蔽です。
Thanks. rate it if you liked it.
ありがとう。気に入ったら評価してください。
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
