Black Haired Girl كلمات أغنية ترجمة عربية

Glitter In The Gutter, 2007
بريق في الحضيض، 2007
Verse:
الآية:
Coming down on a Monday
ينزل يوم الاثنين
Another work day
يوم عمل آخر
When I saw her the first time
عندما رأيتها أول مرة
She tapped her nails on my window
لقد نقرت بأظافرها على نافذتي
She said let's go
قالت دعنا نذهب
And we left it all behind
وتركنا كل ذلك وراءنا
Pre-chours:
ما قبل الدورات:
Here she comes, down the street
ها هي تأتي، في الشارع
Moutain high, river deep
جبل مرتفع، نهر عميق
Chours:
الساعات:
Baby baby come on
طفل رضيع هيا
Before the summer is gone
قبل أن يرحل الصيف
Black haired girl
فتاة ذات شعر أسود
Wanna go for a ride
أريد أن أذهب لركوب
Just like Bonnie and Clyde
تماما مثل بوني وكلايد
Around the world
في جميع أنحاء العالم
I can never resist
لا أستطيع المقاومة أبدا
My little anarchist
بلدي الفوضوي قليلا
Black haired girl
فتاة ذات شعر أسود
Verse2:
الآية 2:
She's a seven day weekend
إنها عطلة نهاية الأسبوع لمدة سبعة أيام
She don't pretend
إنها لا تتظاهر
When she's dancin' wild and free
عندما ترقص بشكل جامح وحر
Her momma she was a singer
والدتها كانت مغنية
And a dreamer
وحالم
But her dad's a mystery
ولكن والدها لغزا
Chours:
الساعات:
Baby baby come on
طفل رضيع هيا
Before the summer is gone
قبل أن يرحل الصيف
Black haired girl
فتاة ذات شعر أسود
Wanna go for a ride
أريد أن أذهب لركوب
Just like Bonnie and Clyde
تماما مثل بوني وكلايد
Around the world
في جميع أنحاء العالم
I can never resist
لا أستطيع المقاومة أبدا
My little anarchist
بلدي الفوضوي قليلا
Black haired girl
فتاة ذات شعر أسود
Bridge:
الجسر:
Going down to the beaches
النزول إلى الشواطئ
On the river city line
على خط المدينة النهرية
Where I tell her my secrets
حيث أخبرها بأسراري
She says I'll keep them with mine
تقول أنني سأحتفظ بهم معي
Solo:
منفردا:
F#, B, C#
و #، ب، ج #
F#, C#
ف #، ج #
Pre-chours:
ما قبل الدورات:
Here she comes, down the street
ها هي تأتي، في الشارع
Moutain high, river deep
جبل مرتفع، نهر عميق
Chours:
الساعات:
We'll be M.I.A.
سنكون M.I.A.
In the USA
في الولايات المتحدة الأمريكية
My black haired girl
فتاتي ذات الشعر الأسود
gimme gimme a kiss
أعطني أعطني قبلة
With your apocalypse
مع نهاية العالم الخاص بك
At the end of the world
في نهاية العالم
Baby baby be my
طفل رضيع يكون لي
Miss American pie
ملكة جمال الفطيرة الأمريكية
Black haired girl
فتاة ذات شعر أسود
Black haired girl
فتاة ذات شعر أسود
Black haired girl
فتاة ذات شعر أسود
Come down on a Monday
تعال يوم الاثنين
Another workday black haired girl
يوم عمل آخر فتاة ذات شعر أسود
Looking out of my window
أنظر من نافذتي
Where did she go black haired girl
أين ذهبت الفتاة ذات الشعر الأسود؟