Going Out West 歌詞 日本語訳

There's a girl smoking cigarettes
タバコを吸っている女の子がいる
She looks like you, looks like you
彼女はあなたに似ています、あなたに似ています
There's a feeling I can't forget
忘れられない気持ちがある
Coming through
通り抜ける
Baby blue
ベイビーブルー
Well they tore another building down
まあ彼らは別の建物を取り壊した
It's nothing new
それは何も新しいことではありません
This town is through
この街は終わった
There's a feeling I get when I talk to you mama
ママと話していると感じることがあります
So we're going out west where the winds won't harm us now
だから私たちは今、風が私たちに害を及ぼさない西へ出かけます
And the car is in the lane
そして車は車線内にいます
We'll never be the same
私たちは決して同じにはなれない
The stores are setting up for Halloween
店内もハロウィンの準備が進んでいます
Back at school the kids are cool
学校に戻ると子供たちは元気です
Painted ponies in this one horse town
この 1 頭の馬の町に描かれたポニー
Are getting old
年をとっている
I've been bought and sold
私は売買されてきました
There's a feeling I get when I talk to you mama
ママと話していると感じることがあります
So we're going out west where the winter winds won't harm us now
だから今は冬の風が私たちに害を与えない西へ出かけます
There's a feeling I get when I walk with you baby
あなたと一緒に歩くと感じることがあります、ベイビー
So I hang around till the fall and I'll be there
だから秋までぶらぶらして、そこにいるよ
When you call
電話をかけるとき