Tomorrow Tonight Letras Tradução em Português

JESSE MALIN - Tomorrow, Tonight (From the album "Glitter in the Gutter")
JESSE MALIN - Tomorrow, Tonight (do álbum "Glitter in the Gutter")
INTRO - Dm C Am - Dm C (Twice)
INTRODUÇÃO - Dm C Am - Dm C (duas vezes)
VERSE 1 - I was that kid in the picture
VERSO 1 - Eu era aquele garoto da foto
Lost in the green grass and blue skies
Perdido na grama verde e no céu azul
Gimme a scene on the silver screen
Me dê uma cena na tela prateada
Buy me a beer or a love supreme
Compre-me uma cerveja ou um amor supremo
Happy the man in the promise land
Feliz o homem na terra prometida
Hey Rudy, don't you know
Ei Rudy, você não sabe
VERSE 2 - I fell in love and made the payments
VERSÍCULO 2 - Me apaixonei e fiz os pagamentos
I pledged allegiance to a lie
Eu prometi lealdade a uma mentira
Gimme a page out of history
Me dê uma página da história
Stuck in a town called Willoughby
Preso em uma cidade chamada Willoughby
What kind of love are you dreaming of ?
Com que tipo de amor você está sonhando?
Hey Rudy, don't you know
Ei Rudy, você não sabe
CHORUS When you find the truth, you won't care about tomorrow
REFRÃO Quando você encontrar a verdade, você não se importará com o amanhã
In your sunday suit, tonight
Em seu terno de domingo, esta noite
Well I must confess, I don't care about tomorrow, tonight...
Bem, devo confessar, não me importo com amanhã, esta noite...
INTRO - Dm C Am - Dm C (Once)
INTRODUÇÃO - Dm C Am - Dm C (Uma vez)
VERSE 3 - I sold my soul to the devil
VERSÍCULO 3 - Vendi minha alma ao diabo
I had it all and got bored
Eu tinha tudo e fiquei entediado
Give me a ride on the old cyclone
Dê-me uma carona no velho ciclone
Count me in like Dee Dee Ramone
Conte comigo como Dee Dee Ramone
Staying alive when you're 25
Permanecer vivo quando você tiver 25 anos
Hey Rudy, don't you know
Ei Rudy, você não sabe
CHORUS When you find the truth, you won't care about tomorrow
REFRÃO Quando você encontrar a verdade, você não se importará com o amanhã
In your sunday suit, tonight
Em seu terno de domingo, esta noite
Well I must confess, I don't care about tomorrow, tonight...
Bem, devo confessar, não me importo com amanhã, esta noite...
BRIDGE - It happens all the time, just like summetime
BRIDGE - Acontece o tempo todo, como no verão
It happens all the time, in my state of mind
Isso acontece o tempo todo, no meu estado de espírito
CHORUS When you find the truth, you won't care about tomorrow
REFRÃO Quando você encontrar a verdade, você não se importará com o amanhã
In your shark skin suit, tonight
Em seu traje de pele de tubarão, esta noite
Well I must confess, I don't care about tomorrow, tonight...
Bem, devo confessar, não me importo com amanhã, esta noite...
I don't care about tomorrow, tonight...
Eu não me importo com amanhã, esta noite...
I don't care about tomorrow, tonight...
Eu não me importo com amanhã, esta noite...
I don't care about tomorrow...
Eu não me importo com o amanhã...