Anybody 歌詞 日本語訳

Hey ppl!!! just figured this one out by ear (this is my first time posting...)! hope it helps! :)
やあ、みんな！！！これは耳で聞いて理解したところです（初めての投稿です...）！それが役立つことを願っています! :)
Verse 1:
1節:
su
す
She left me hangin by a thread again...
彼女は私を再び糸に絡めたままにしておきました...
I stood there waitin like a fool for her...
私はそこに立って、馬鹿みたいに彼女を待っていました...
su
す
I never dreamed that I'd be in this place...
まさかこんな場所に居るとは夢にも思わなかった…
But here I am, all alone...mmm
でも、私はここに一人でいます...うーん
su
す
It's not the first time that she's walked away...
彼女がいなくなったのはこれが初めてではない...
And changed all our plans within the blink of an eye...
そして、瞬く間にすべての計画が変更されました...
su
す
And lookin back it's always been the same...
そして振り返ってみるといつも同じでした…
But I refused to see it all for what it was...yeah...
しかし、私はそれが何であるかすべてを見ることを拒否しました...ええ...
Chorus:
コーラス：
Has anybody ever felt this way?
このように感じたことのある人はいますか?
Has anybody been ripped apart?
誰かが引き裂かれた人はいますか？
Anybody give everything to the one they love?
愛する人にすべてを捧げる人はいますか？
Am I the only one left behind?
取り残されたのは私だけでしょうか？
Am I the only one who hates goodbyes?
別れが嫌いなのは私だけでしょうか？
God I know this can't go on forever...
神様、これが永遠に続くわけがないことはわかっています...
Verse 2:
2節:
su
す
I wonder if she ever thinks of me...
彼女は私のことを考えているのだろうか...
And all the promises she swore to keep...
そして彼女が守ると誓ったすべての約束…
su
す
Some nights I lay in bed just burnin up...
ベッドに横になって燃え上がる夜もある...
Cuz I know that she's out with someone else...no!!
だって、彼女が他の人と出かけているのは知っているんです…違うんです!!
(repeat chorus)
（コーラスを繰り返す）
*Bridge (no guitar in this part guyz! just piano n drums.)
*ブリッジ (このパートにはギターはありません! ピアノとドラムだけです。)
I was the one who gave up everythin for her...
彼女のために全てを捧げたのは私だった…
When no one would listen I heard every word...
誰も聞いてくれなかったとき、私はすべての言葉を聞きました...
It took me so long to see that maybe I am better off alone...
もしかしたら私は一人でいたほうが良いのかもしれないと気づくまでに、とても長い時間がかかりました...
(repeat chorus x2)
(リピートコーラス×2)
*If you learn what the piano chords are, you could probly play them on guitar instead of
*ピアノのコードを学べば、おそらくピアノの代わりにギターで演奏できるでしょう。
(unless ur like me and u play both, then u can just switch instruments or something)
(私のように両方演奏しない限り、楽器を変えるか何かすればいいだけです)
plz note when u play the G6 chord, dont play the bottom 2 strings (the B or the high
G6 コードを弾くときは、下の 2 つの弦 (B または高音) を弾かないように注意してください。
hope this helped!!!!
これがお役に立てば幸いです!!!!
peace out. rock on. ~*crabhugga68*~
平和を保ってください。ロックオン。 ~*クラブガガ68*~