Invincible Songtekst Nederlandse Vertaling

Jesse McCartney-Onoverwinnelijk

by Jesse McCartney

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Jesse McCartney Invincible

Hey everyone! this is the first one i make...
Hallo allemaal! dit is de eerste die ik maak...
i'm not sure about everything, but it's not that bad XD
Ik weet niet alles zeker, maar zo erg is het niet XD
i hope u like it =)
ik hoop dat je het leuk vindt =)
I said don't do it babe
Ik zei: doe het niet, schat
Said it ain't worth it babe
Zei dat het het niet waard is, schat
But you did it anyway
Maar je hebt het toch gedaan
Four or five drinks and you were on your way
Vier of vijf drankjes en je was onderweg
September 1st, 2003
1 september 2003
It took the life right out of me
Het heeft het leven uit mij weggenomen
Hung up the phone
De telefoon opgehangen
Raced out the door, Broken
Rennen de deur uit, Broken
Tried to believe that it wasn't true
Ik probeerde te geloven dat het niet waar was
But in my heart I always knew
Maar in mijn hart heb ik het altijd geweten
That being the life of the party would catch up to you
Omdat het leven van het feest je zou inhalen
Your family was waiting and crying for three damn hours
Je familie zat drie verdomde uren te wachten en te huilen
(Chorus:)
(koor:)
I said don't do it babe
Ik zei: doe het niet, schat
Said it ain't worth it babe
Zei dat het het niet waard is, schat
But you did it anyway
Maar je hebt het toch gedaan
Four or five drinks and you were on your way
Vier of vijf drankjes en je was onderweg
Everything's cool on the straight away
Alles is meteen cool
But you took that turn doing eighty-five in a thirty-five
Maar jij nam die beurt en deed vijfentachtig in een vijfendertig
Why babe?
Waarom schat?
Every time I'm home I pass that road
Elke keer als ik thuis ben, passeer ik die weg
Driving alone and the street feels cold
Alleen rijden en de straat voelt koud aan
Seeing your face yeah it's haunting me
Als ik je gezicht zie, ja, het achtervolgt me
My mind goes crazy tryin' to figure out
Mijn geest wordt gek als ik probeer erachter te komen
Just where you would be four years from now
Precies waar je over vier jaar zou zijn
And what you were thinking when the lights came down
En wat je dacht toen de lichten uitgingen
Doctors were trying to save you for three damn hours
Doktoren probeerden je drie uur lang te redden
(Chorus)
(koor)
Who ever said that life was fair
Wie heeft ooit gezegd dat het leven eerlijk was?
When you live without a care
Als je zorgeloos leeft
When you're invincible
Als je onoverwinnelijk bent
When you're invincible
Als je onoverwinnelijk bent
When you're invincible
Als je onoverwinnelijk bent
Who thinks about leaving when you're livin'
Wie denkt erover om weg te gaan als je leeft

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.