Just So You Know Letra Traducción al Español

TITLE: Just so you know
TÍTULO: Para que lo sepas
TYPE: acoustic version
TIPO: versión acústica
Hi all I made this tab and I think that it's exact,
Hola a todos hice esta pestaña y creo que es exacta,
This tab requires :
Esta pestaña requiere:
/!\\ capo 3st fret /!\\ or (5st fret)
/!\\ capo 3er traste /!\\ o (5er traste)
Chords:
Acordes:
Intro : Em G Am C - Em G Am C
Introducción: Em G Am C - Em G Am C
or I improvised an intro, to you to see:
o improvisé una intro, para que veas:
Verse 1-
Verso 1-
I shouldn't love you,
no debería amarte,
but I want too.
pero yo también quiero.
I just can't turn away.
Simplemente no puedo darme la vuelta.
I shouldn't see you,
no debería verte,
but I can't move.
pero no puedo moverme.
I can't look away.
No puedo apartar la mirada.
Interlude : Em G D C
Interludio: Em G D C
I shouldn't love you,
no debería amarte,
but I want too.
pero yo también quiero.
I just can't turn away.
Simplemente no puedo darme la vuelta.
I shouldn't see you,
no debería verte,
but I can't move.
pero no puedo moverme.
I can't look away.
No puedo apartar la mirada.
Refrain-
Abstenerse-
And I don't know,
Y no lo sé
how to be fine when I'm not.
cómo estar bien cuando no lo estoy.
Cause I don't know,
Porque no lo sé
how to make the feeling stop.
cómo hacer que el sentimiento se detenga.
|-0-0-0--( 8/3 )-- you can make a big slide up to chain the chorus...
|-0-0-0--( 8/3 )-- puedes hacer un gran deslizamiento hacia arriba para encadenar el estribillo...
Chorus-
Coro-
Just so you know
Sólo para que lo sepas
This feeling's taking control of me,
Este sentimiento está tomando control de mí,
and I can't help it.
y no puedo evitarlo.
I won't sit around,
No me quedaré sentado
I can't let him win now.
No puedo dejar que gane ahora.
Thought you should know,
Pensé que deberías saber,
I tried my best to let go of you,
Hice lo mejor que pude para dejarte ir,
but I don't want too.
pero yo tampoco quiero.
I just gotta say it all before I go.
Sólo tengo que decirlo todo antes de irme.
Just so you know.
Sólo para que lo sepas.
Verse 2- (chords are the same)
Estrofa 2- (los acordes son iguales)
It's getting hard to,
Se está volviendo difícil,
be around you.
estar a tu alrededor.
There's so much I can't say.
Hay tantas cosas que no puedo decir.
Do you want me to have the feelings?
¿Quieres que tenga los sentimientos?
And look the other way.
Y mira para otro lado.
Repeat Refrain-
Repetir estribillo-
Repeat Chorus-
repetir coro-
Bridge:
Puente:
This emptiness is killin' me
Este vacío me está matando
I'm wonderin' why I've waited so long
Me pregunto por qué he esperado tanto
Lookin' back I realize, it was always there, just never spoken
Mirando hacia atrás me doy cuenta de que siempre estuvo ahí, pero nunca se habló
I'm waitin' here
Estoy esperando aquí
Been waitin' here
He estado esperando aquí
Interlude : Em G Am C - Em G Am C
Interludio: Em G Am C - Em G Am C
Repeat Chorus
repetir coro
Enjoy
disfruta
Ed78320@hotmail.fr
Ed78320@hotmail.fr
Add comment and rate !
¡Agrega comentarios y califica!