Just So You Know Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TITLE: Just so you know
TYTUŁ: Tak żebyś wiedział
TYPE: acoustic version
TYP: wersja akustyczna
Hi all I made this tab and I think that it's exact,
Cześć wszystkim, zrobiłem tę zakładkę i myślę, że jest dokładna,
This tab requires :
Ta zakładka wymaga:
/!\\ capo 3st fret /!\\ or (5st fret)
/!\\ capo 3. próg /!\\ lub (5. próg)
Chords:
Akordy:
Intro : Em G Am C - Em G Am C
Wprowadzenie: Em G Am C - Em G Am C
or I improvised an intro, to you to see:
albo zaimprowizowałem intro, żebyście zobaczyli:
Verse 1-
Werset 1-
I shouldn't love you,
Nie powinnam cię kochać,
but I want too.
ale ja też chcę.
I just can't turn away.
Po prostu nie mogę się odwrócić.
I shouldn't see you,
Nie powinienem cię widzieć,
but I can't move.
ale nie mogę się ruszyć.
I can't look away.
Nie mogę odwrócić wzroku.
Interlude : Em G D C
Przerywnik: Em G D C
I shouldn't love you,
Nie powinnam cię kochać,
but I want too.
ale ja też chcę.
I just can't turn away.
Po prostu nie mogę się odwrócić.
I shouldn't see you,
Nie powinienem cię widzieć,
but I can't move.
ale nie mogę się ruszyć.
I can't look away.
Nie mogę odwrócić wzroku.
Refrain-
Powstrzymaj się-
And I don't know,
I nie wiem,
how to be fine when I'm not.
jak sobie radzić, kiedy tak nie jest.
Cause I don't know,
Bo nie wiem,
how to make the feeling stop.
jak zatrzymać to uczucie.
|-0-0-0--( 8/3 )-- you can make a big slide up to chain the chorus...
|-0-0-0--( 8/3 )-- możesz zrobić duży slajd w górę, aby połączyć refren...
Chorus-
Chór-
Just so you know
Tak żebyś wiedział
This feeling's taking control of me,
To uczucie przejmuje nade mną kontrolę,
and I can't help it.
i nic na to nie poradzę.
I won't sit around,
Nie będę siedzieć,
I can't let him win now.
Nie mogę pozwolić mu teraz wygrać.
Thought you should know,
Pomyślałem, że powinieneś wiedzieć,
I tried my best to let go of you,
Robiłem wszystko, co w mojej mocy, żeby cię puścić,
but I don't want too.
ale ja też nie chcę.
I just gotta say it all before I go.
Muszę to wszystko powiedzieć zanim wyjdę.
Just so you know.
Tak żebyś wiedział.
Verse 2- (chords are the same)
Zwrotka 2- (akordy są takie same)
It's getting hard to,
To staje się trudne,
be around you.
być w pobliżu ciebie.
There's so much I can't say.
Jest tak wiele, że nie mogę powiedzieć.
Do you want me to have the feelings?
Czy chcesz, żebym miał uczucia?
And look the other way.
I spójrz w drugą stronę.
Repeat Refrain-
Powtórz refren-
Repeat Chorus-
Powtórz refren-
Bridge:
Most:
This emptiness is killin' me
Ta pustka mnie dobija
I'm wonderin' why I've waited so long
Zastanawiam się, dlaczego czekałem tak długo
Lookin' back I realize, it was always there, just never spoken
Patrząc wstecz, zdaję sobie sprawę, że to zawsze tam było, tylko nigdy nie zostało wypowiedziane
I'm waitin' here
Czekam tutaj
Been waitin' here
Czekałem tutaj
Interlude : Em G Am C - Em G Am C
Przerywnik: Em G Am C - Em G Am C
Repeat Chorus
Powtórz refren
Enjoy
Ciesz się
Ed78320@hotmail.fr
Ed78320@hotmail.fr
Add comment and rate !
Dodaj komentarz i oceń!