One Night Testo Traduzione Italiana

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Inserito da: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Chiave: C
Chords used:
Accordi utilizzati:
Intro: C-Em-Am-F- x2
Introduzione: Do-Mim-Am-Fa- x2
Verse 1:
Verso 1:
What would you do if I gave it all to
Cosa faresti se dessi tutto a?
you and I traded in the limelight?
tu ed io ci siamo scambiati sotto i riflettori?
What would you say if I threw it all
Cosa diresti se buttassi tutto?
away just to be with you for one night?
via solo per stare con te per una notte?
Refrain 1:
Ritornello 1:
What would I turn your head back?
Cosa ti farei girare la testa?
Would you take my hand?
Mi prenderesti la mano?
Cause you knocked my senseless
Perché mi hai fatto perdere i sensi
Girl I will do anything
Ragazza, farò qualsiasi cosa
Chorus:
Coro:
For just one night
Solo per una notte
We only got one night
Abbiamo solo una notte
I'm looking in your eyes
Ti sto guardando negli occhi
They're taking me over
Mi stanno prendendo in consegna
Girl just one night
Ragazza, solo una notte
We've only got one night
Abbiamo solo una notte
Till we see the sunrise
finché non vedremo l'alba
Before it's all over
Prima che tutto finisca
Tonight fades away
Stasera svanisce
In my arms you will stay
Tra le mie braccia resterai
For this one night
Per questa notte
We've only got one night
Abbiamo solo una notte
This is our last night
Questa è la nostra ultima notte
Before it's all over
Prima che tutto finisca
Post chorus:
Post-coro:
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Verse 2:
Verso 2:
What if I told you that I have always
E se ti dicessi che lo faccio da sempre?
loved you and never got a fair shot?
ti ho amato e non hai mai avuto una buona possibilità?
What if you knew that when I look
E se lo sapessi quando guardo?
at you with someone else
contro di te con qualcun altro
it makes my heart stop?
mi fa fermare il cuore?
Refrain 2:
Ritornello 2:
But would you keep me chasing?
Ma mi continueresti a inseguire?
Would you play it cool?
Faresti una bella figura?
Girl won't you give me something?
Ragazza, non mi darai qualcosa?
Cause I've given everything
Perché ho dato tutto
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
(Repeat Post Chorus)
(Ripeti il coro post)
Bridge:
Ponte:
I can't find peace without you
Non riesco a trovare pace senza di te
I can't feel nothing when you're gone
Non riesco a sentire nulla quando non ci sei
I want this earth to find you
Voglio che questa terra ti trovi
Now here we are
Ora eccoci qui
(Repeat Chorus)
(Ripeti il coro)
Breakdown: C(hold)
Scomposizione: C (mantieni)
Outro: C-Em-Am-F- x4, C(hold)
Conclusione: Do-Mim-Am-Fa-x4, Do(mantieni)