One Night Versuri Traducere în Română

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: C
Cheie: C
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: C-Em-Am-F- x2
Introducere: C-Em-Am-F- x2
Verse 1:
Versetul 1:
What would you do if I gave it all to
Ce ai face dacă i-aș da totul
you and I traded in the limelight?
tu și cu mine am făcut schimburi în lumina reflectoarelor?
What would you say if I threw it all
Ce ai spune dacă aș arunca totul
away just to be with you for one night?
plec doar pentru a fi cu tine o noapte?
Refrain 1:
Refrenul 1:
What would I turn your head back?
Ce ți-aș întoarce capul pe spate?
Would you take my hand?
Ai să mă iei de mână?
Cause you knocked my senseless
Pentru că m-ai bătut fără sens
Girl I will do anything
Fata, voi face orice
Chorus:
Refren:
For just one night
Doar pentru o noapte
We only got one night
Avem doar o noapte
I'm looking in your eyes
Mă uit în ochii tăi
They're taking me over
Mă preiau
Girl just one night
Fată doar o noapte
We've only got one night
Avem doar o noapte
Till we see the sunrise
Până să vedem răsăritul
Before it's all over
Înainte să se termine totul
Tonight fades away
Seara asta dispare
In my arms you will stay
În brațele mele vei rămâne
For this one night
Pentru aceasta o noapte
We've only got one night
Avem doar o noapte
This is our last night
Aceasta este ultima noastră noapte
Before it's all over
Înainte să se termine totul
Post chorus:
Post refren:
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Whoa oh oh oh
Verse 2:
Versetul 2:
What if I told you that I have always
Dacă ți-aș spune că am făcut-o mereu
loved you and never got a fair shot?
te-a iubit și nu ai avut niciodată o șansă corectă?
What if you knew that when I look
Dacă ai ști asta când mă uit
at you with someone else
la tine cu altcineva
it makes my heart stop?
îmi face inima să se oprească?
Refrain 2:
Refrenul 2:
But would you keep me chasing?
Dar m-ai ține să urmăresc?
Would you play it cool?
Ai juca mișto?
Girl won't you give me something?
Fata, nu-mi dai ceva?
Cause I've given everything
Pentru că am dat totul
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
(Repeat Post Chorus)
(Repetă post refren)
Bridge:
Pod:
I can't find peace without you
Nu pot găsi pace fără tine
I can't feel nothing when you're gone
Nu pot simți nimic când ești plecat
I want this earth to find you
Vreau ca acest pământ să te găsească
Now here we are
Acum iată-ne
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Breakdown: C(hold)
Defalcare: C(hold)
Outro: C-Em-Am-F- x4, C(hold)
Outro: C-Em-Am-F- x4, C (ține apăsat)