Shake Songtekst Nederlandse Vertaling

Jesse McCartney's Shake
Shake van Jesse McCartney
Have fun with the strumming, get creative :)
Veel plezier met het tokkelen, wees creatief :)
Heey Heeeey Heeeyyyy
Heey Heeeey Heeyyyy
I met this girl down the block from me
Ik ontmoette een meisje vlakbij mij
Used to tell myself she was too hot for me
Zei tegen mezelf dat ze te heet voor me was
But then I saw her at the corner store
Maar toen zag ik haar in de winkel op de hoek
So I ran on over just to grab the door
Dus rende ik erheen om de deur te pakken
I got her number, we started chilling
Ik kreeg haar nummer en we begonnen te chillen
We started buzzing and got addicted
We begonnen te zoemen en raakten verslaafd
Now I, I'm the one she can't live without
Nu ben ik degene waar ze niet zonder kan
I bet that's her right now
Ik wed dat zij dat nu is
Shorty hitting me up, says she wanna re-up Knows I got the best in town
Shorty slaat me en zegt dat ze het opnieuw wil doen. Weet dat ik de beste van de stad heb
'Cause when she get the shivers, she knows that I'll deliver
Want als ze de rillingen krijgt, weet ze dat ik zal bevallen
I'm the one that holds her down
Ik ben degene die haar vasthoudt
She's about to break, break, break, break, break
Ze staat op het punt te breken, breken, breken, breken, breken
And I won't let her wait, wait, wait, wait, wait
En ik laat haar niet wachten, wacht, wacht, wacht, wacht
It's getting kinda late, late, late, late, late
Het wordt een beetje laat, laat, laat, laat, laat
C# Scratch
C# Kras
And she just wanna shake, shake, shake, shake, shake
En ze wil alleen maar schudden, schudden, schudden, schudden, schudden
One day she started texting me Asked if she could borrow that recipe
Op een dag begon ze me te sms'en met de vraag of ze dat recept mocht lenen
I told her
Ik vertelde het haar
loving you is my specialty. She said well give it up, up, give it up, up
van jou houden is mijn specialiteit. Ze zei: geef het op, geef het op, geef het op
When she's away it's such a downer And I miss her every time I'm not around her
Als ze weg is, is het zo'n domper. En ik mis haar elke keer als ik niet bij haar ben
'Cause she, she's the one I can't live without. I hope that's her right now
Want zij is degene waar ik niet zonder kan. Ik hoop dat zij dat nu is
I'm hooked on her, I must admit. I'd do any, I'd do anything to get it
Ik ben verslaafd aan haar, moet ik toegeven. Ik zou alles doen, ik zou alles doen om het te krijgen
She hooked on it, a bad habit. She'd do any, she'd do anything to have it
Ze was er verslaafd aan, een slechte gewoonte. Ze zou alles doen, ze zou alles doen om het te krijgen
F# G# A#m(6th fret) C#(9th Fret)
F# G# A#m(6e fret) C#(9e fret)
When she calls I know Exactly what she wants from me
Als ze belt, weet ik precies wat ze van me wil
Yeah, anytime I hear my phone ringing Ohhh She wants to shake it with me
Ja, elke keer als ik mijn telefoon hoor rinkelen, Ohhh, wil ze hem met mij schudden
Have fun. The G# after the A#m is optional.
Veel plezier. De G# na de A#m is optioneel.