Shake Текст Песни Перевод на Русский

Jesse McCartney's Shake
Встряска Джесси Маккартни
Have fun with the strumming, get creative :)
Играйте весело, проявите творческий подход :)
Heey Heeeey Heeeyyyy
Эй, эй, эй, эй, эй
I met this girl down the block from me
Я встретил эту девушку в квартале от меня
Used to tell myself she was too hot for me
Раньше я говорил себе, что она слишком горяча для меня.
But then I saw her at the corner store
Но потом я увидел ее в магазине на углу
So I ran on over just to grab the door
Поэтому я побежал, чтобы схватить дверь
I got her number, we started chilling
Я получил ее номер, мы начали расслабляться
We started buzzing and got addicted
Мы начали гудеть и пристрастились
Now I, I'm the one she can't live without
Теперь я, я тот, без кого она не может жить
I bet that's her right now
Бьюсь об заклад, это она сейчас
Shorty hitting me up, says she wanna re-up Knows I got the best in town
Коротышка ударила меня, сказала, что хочет перезапустить, Знает, что я лучший в городе.
'Cause when she get the shivers, she knows that I'll deliver
Потому что, когда ее охватывает дрожь, она знает, что я доставлю
I'm the one that holds her down
Я тот, кто ее удерживает
She's about to break, break, break, break, break
Она вот-вот сломается, сломается, сломается, сломается, сломается
And I won't let her wait, wait, wait, wait, wait
И я не позволю ей ждать, подожди, подожди, подожди, подожди
It's getting kinda late, late, late, late, late
Становится поздно, поздно, поздно, поздно, поздно
C# Scratch
С# Скретч
And she just wanna shake, shake, shake, shake, shake
И она просто хочет встряхнуть, встряхнуть, встряхнуть, встряхнуть, встряхнуть
One day she started texting me Asked if she could borrow that recipe
Однажды она начала писать мне и спрашивать, может ли она одолжить этот рецепт.
I told her
Я сказал ей
loving you is my specialty. She said well give it up, up, give it up, up
любить тебя - моя специальность. Она сказала: ну брось, брось, брось, брось.
When she's away it's such a downer And I miss her every time I'm not around her
Когда ее нет, это так грустно, и я скучаю по ней каждый раз, когда меня нет рядом с ней.
'Cause she, she's the one I can't live without. I hope that's her right now
Потому что она, она та, без которой я не могу жить. Я надеюсь, что это она сейчас
I'm hooked on her, I must admit. I'd do any, I'd do anything to get it
Я подсел на нее, должен признаться. Я бы сделал все, я бы сделал все, чтобы получить это
She hooked on it, a bad habit. She'd do any, she'd do anything to have it
Она подсела на эту дурную привычку. Она сделает все, она сделает все, чтобы получить это.
F# G# A#m(6th fret) C#(9th Fret)
F# G# A#m(6 лад) C#(9 лад)
When she calls I know Exactly what she wants from me
Когда она звонит, я точно знаю, чего она от меня хочет.
Yeah, anytime I hear my phone ringing Ohhh She wants to shake it with me
Да, каждый раз, когда я слышу, как звонит мой телефон, ох, она хочет потрясти его со мной.
Have fun. The G# after the A#m is optional.
Веселитесь. G# после A#m не является обязательным.