The Other Guy Versuri Traducere în Română
Jesse McCartney - Celălalt tip
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The selfish part of me needs for you to stay
Partea egoistă din mine are nevoie să rămâi
'Cause girl you keep a smile stretched across my face
Pentru că, fată, îmi păstrezi un zâmbet întins pe față
And I would give anything now
Și aș da orice acum
But you would lose everything now
Dar ai pierde totul acum
The way your lips move when you say my name
Felul în care ți se mișcă buzele când îmi spui numele
The smell of your hair on my pillow case
Mirosul părului tău pe fața mea de pernă
And I would give anything now
Și aș da orice acum
But you would lose everything now
Dar ai pierde totul acum
If I'd had it my way I'd never let you walk out the door
Dacă aș fi fost așa, nu te-aș lăsa niciodată să ieși pe ușă
But my heart is heavy with something that I just can't ignore
Dar inima mea este grea de ceva ce nu pot ignora
horus
horus
Girl, I'm sitting here wondering what it is that we've done
Fată, stau aici și mă întreb ce am făcut
D#m7/D#-D#m7/C#| B F# B C# (I like to throw in a C#sus4 here - builds suspense)
D#m7/D#-D#m7/C#| B F# B C# (Îmi place să introduc un C#sus4 aici - creează suspansul)
Ba-by | who am I to be that other guy?
Baby-by | cine sunt eu ca sa fiu celalalt tip?
'Cause I've seen tables turned, a world of hurt
Pentru că am văzut situația răsturnată, o lume a durerii
I'd never wanna feel twice,
N-aș vrea niciodată să mă simt de două ori,
D#m7/D#-D#m7/C# | B F# B F#
D#m7/D#-D#m7/C# | B F# B F#
I - know | what it's like from the other side
eu - stiu | cum e din cealaltă parte
So baby who am I to be that other guy?
Deci, iubito, cine sunt eu ca să fiu celălalt tip?
This could be our home girl, a special place
Aceasta ar putea fi fata noastră de acasă, un loc special
Something much more than your great escape
Ceva mult mai mult decât marea ta evadare
Girl I would give anything now if you didn't have everything now
Fată, aș da orice acum dacă nu ai avea totul acum
It doesn't have to be that you feel the same
Nu trebuie să fie că simți la fel
You're telling me your love for me would never change
Îmi spui că dragostea ta pentru mine nu s-ar schimba niciodată
Unless you change everything now it doesn't mean anything now
Dacă nu schimbi totul acum, nu înseamnă nimic acum
If it's him that you've chosen, then we need to start closing the door
Dacă pe el l-ai ales, atunci trebuie să începem să închidem ușa
'Cause while he's at home waiting, then we can't pretend there's something more
Pentru că, în timp ce el așteaptă acasă, nu ne putem preface că mai e ceva
horus
horus
Girl, I'm sitting here wondering what it is that we've done
Fată, stau aici și mă întreb ce am făcut
D#m7/D#-D#m7/C#| B F# B C# (C#sus4 if you please)
D#m7/D#-D#m7/C#| B F# B C# (C#sus4 dacă vă rog)
Ba-by | who am I to be that other guy?
Baby-by | cine sunt eu ca sa fiu celalalt tip?
'Cause I've seen tables turned, a world of hurt
Pentru că am văzut situația răsturnată, o lume a durerii
I'd never wanna feel twice,
N-aș vrea niciodată să mă simt de două ori,
D#m7/D#-D#m7/C#| B F# B C#
D#m7/D#-D#m7/C#| B F# B C#
I - know | what it's like from the other side
eu - stiu | cum e din cealaltă parte
ridge
creasta
Ooh oh, I know it's not an easy choice to make
Ooh oh, știu că nu este o alegere ușor de făcut
Ooh, 'cause no matter what you do
Ooh, pentru că indiferent ce faci
A heart will break
O inimă se va rupe
horus
horus
Girl, I'm sitting here wondering what it is that we've done
Fată, stau aici și mă întreb ce am făcut
D#m7/D#-D#m7/C#| B F# B C#(C#sus4)
D#m7/D#-D#m7/C#| B F# B C#(C#sus4)
Ba-by | who am I to be that other guy?
Baby-by | cine sunt eu ca sa fiu celalalt tip?
'Cause I've seen tables turned, a world of hurt
Pentru că am văzut situația răsturnată, o lume a durerii
I'd never wanna feel twice,
N-aș vrea niciodată să mă simt de două ori,
D#m7/D#-D#m7/C#|B F# B F#
D#m7/D#-D#m7/C#|B F# B F#
I-know |what it's like from the other side
Știu |cum e din cealaltă parte
So baby you decide who is that other guy?
Deci, iubito, tu decizi cine este celălalt tip?
(add2)
(adăugați 2)
'Cause baby, who am I to be that other guy?
Pentru că iubito, cine sunt eu ca să fiu celălalt tip?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
