Stay Here With Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: 4x G C/G
Intro: 4x G C/G
I'm gonna find you in the hotel bar on Newland Avenue
Ik vind je in de hotelbar op Newland Avenue
I'm gonna drive you to a room upstate and throw away the key,
Ik breng je naar een kamer in de staat en gooi de sleutel weg,
Maybe it'll feel like we're in the movies,
Misschien voelt het alsof we in de film zitten,
I'm gonna watch the sun sneak up
Ik ga de zon zien opkomen
And maybe just something new.
En misschien gewoon iets nieuws.
Through the window by where we see.
Door het raam waar we kijken.
'Cause lately I'm feeling like a fever's burning,
Omdat ik de laatste tijd het gevoel heb dat er koorts brandt,
'Cause you belong in a song we sing
Omdat jij thuishoort in een lied dat we zingen
And I need to see to believe.
En ik moet het zien om te geloven.
Of sweet, simple melodies.
Van zoete, eenvoudige melodieën.
How long you wanna be gone?
Hoe lang wil je wegblijven?
You can stay here with me. (2x)
Je kunt hier bij mij blijven. (2x)
Let's check out for a while ??
Laten we eens een kijkje nemen ??
Miles and miles from other places we've been,
Kilometers en kilometers van andere plaatsen waar we zijn geweest,
Let's hold on to this night,
Laten we vasthouden aan deze nacht,
So tight, until it spins.
Zo strak, totdat hij draait.
(Solo on "how long" chords.)
(Solo op "hoe lang"-akkoorden.)
We don't have to speak a word about stars we cannot hide.
We hoeven geen woord te zeggen over sterren die we niet kunnen verbergen.
Just one time I want to pour a drink and let someone inside
Eén keer wil ik een drankje inschenken en iemand binnenlaten
Is there ever a way to really know if what you want is what you need?
Is er ooit een manier om echt te weten of wat je wilt, is wat je nodig hebt?