Stay Here With Me Текст Песни Перевод на Русский

Intro: 4x G C/G
Введение: 4x G C/G
I'm gonna find you in the hotel bar on Newland Avenue
Я найду тебя в баре отеля на Ньюленд-авеню.
I'm gonna drive you to a room upstate and throw away the key,
Я отвезу тебя в комнату на севере штата и выброшу ключ,
Maybe it'll feel like we're in the movies,
Может быть, будет ощущение, будто мы в кино,
I'm gonna watch the sun sneak up
Я буду смотреть, как солнце подкрадывается
And maybe just something new.
А может быть просто что-то новое.
Through the window by where we see.
Через окно, откуда мы видим.
'Cause lately I'm feeling like a fever's burning,
Потому что в последнее время меня словно лихорадит,
'Cause you belong in a song we sing
Потому что ты принадлежишь песне, которую мы поем
And I need to see to believe.
И мне нужно увидеть, чтобы поверить.
Of sweet, simple melodies.
Сладких, простых мелодий.
How long you wanna be gone?
Как долго ты хочешь уйти?
You can stay here with me. (2x)
Ты можешь остаться здесь со мной. (2x)
Let's check out for a while ??
Давайте проверим ненадолго??
Miles and miles from other places we've been,
Мили и мили от других мест, где мы были,
Let's hold on to this night,
Давай продержимся этой ночью,
So tight, until it spins.
Так туго, что крутится.
(Solo on "how long" chords.)
(Соло на аккорды «как долго».)
We don't have to speak a word about stars we cannot hide.
Нам не нужно ни слова говорить о звездах, которых мы не можем скрыть.
Just one time I want to pour a drink and let someone inside
Лишь один раз мне хочется налить выпить и впустить кого-нибудь внутрь.
Is there ever a way to really know if what you want is what you need?
Есть ли когда-нибудь способ узнать, действительно ли то, что вы хотите, то, что вам нужно?