Helplessly, Hopelessly Liedtext Deutsche Übersetzung

Jessica Andrews - Helplessly, Hopelessly
Jessica Andrews – Hilflos, hoffnungslos
Chord shapes aren't used through verse unless you want to strum
Akkordformen werden in Versen nicht verwendet, es sei denn, Sie möchten klimpern
instead of following picking pattern.
anstatt einem Kommissioniermuster zu folgen.
Chords written as B* use normal B chord shape if strumming,
Als B* geschriebene Akkorde verwenden beim Klimpern die normale B-Akkordform.
but different picking pattern. See end of tab.
aber anderes Pflückmuster. Siehe Ende der Registerkarte.
F# = 244322 Ebm = x68876
F# = 244322 Ebm = x68876
E = 012200 or x79997 B = x24442 or 799877
E = 012200 oder x79997 B = x24442 oder 799877
Badd9 = x24422 Db = x46664
Badd9 = x24422 Db = x46664
Ab = 466544 Bbm = x13321 or 688666
Ab = 466544 Bbm = x13321 oder 688666
Ebm7 = x68676 Abm = 466444
Ebm7 = x68676 Abm = 466444
F# Ebm E B (x2)
F# Ebm E B (x2)
I can stand with the weight of the world on my shoulders,
Ich kann mit der Last der Welt auf meinen Schultern stehen,
I can fight with the toughest of the tough.
Ich kann mit den Härtesten der Härten kämpfen.
I can laugh in the face of all my insecurities,
Ich kann trotz all meiner Unsicherheiten lachen,
Anytime, anywhere, anything,
Jederzeit, überall, alles,
I'm strong enough.
Ich bin stark genug.
But when you're holding me like this,
Aber wenn du mich so hältst,
I'm carelessly lost in your touch.
Ich verliere mich achtlos in deiner Berührung.
I'm completely defenceless,
Ich bin völlig wehrlos,
Baby, its almost too much.
Baby, es ist fast zu viel.
I'm helplessly, hopelessly, recklessly falling in
Ich falle hilflos, hoffnungslos und rücksichtslos hinein
Love.
Liebe.
So let consequence do what it will to us, I don't care.
Also lasst die Konsequenz mit uns machen, was sie will, das ist mir egal.
Let the stars stand as witness to it all.
Lassen Sie die Sterne als Zeugen für alles stehen.
Say the word and tonight I will follow you anywhere.
Sag das Wort und heute Abend werde ich dir überallhin folgen.
I just can't pretend anymore I'm too sturdy to fall.
Ich kann einfach nicht mehr so ​​tun, als wäre ich zu stark, um zu fallen.
'Cause when you're holding me like this,
Denn wenn du mich so hältst,
I'm carelessly lost in your touch.
Ich verliere mich achtlos in deiner Berührung.
I'm completely defenceless,
Ich bin völlig wehrlos,
Baby, its almost too much.
Baby, es ist fast zu viel.
I'm helplessly, hopelessly, recklessly falling in
Ich falle hilflos, hoffnungslos und rücksichtslos hinein
Love.
Liebe.
I am not afraid, I am not afraid.
Ich habe keine Angst, ich habe keine Angst.
'Cause when you're holding me like this,
Denn wenn du mich so hältst,
I'm carelessly lost in your touch.
Ich verliere mich achtlos in deiner Berührung.
I'm completely defenceless,
Ich bin völlig wehrlos,
Baby, its almost too much.
Baby, es ist fast zu viel.
I'm helplessly, hopelessly, recklessly falling
Ich falle hilflos, hoffnungslos und rücksichtslos
I'm helplessly, hopelessly, recklessly falling in,
Ich falle hilflos, hoffnungslos, rücksichtslos hinein,
Love ooooooohhhhhh.
Liebe ooooooohhhhhh.
*Picking pattern*
*Pflückmuster*