Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

INTRO Am G D Am G D
WSTĘP Am G D Am G D
VERSE 1:
WERSET 1:
All my life I've waited and I've been afraid of
Całe życie czekałem i się bałem
And wondered if I'd find someone to share my life
I zastanawiałam się, czy znajdę kogoś, kto będzie dzielił moje życie
And everyday I prayed and every night I searched
I codziennie się modliłem i każdej nocy szukałem
In every stranger's eyes for some kind of sign
W oczach każdego obcego jakiś znak
CHORUS:
CHÓR:
Me and my heart wishing in the dark
Ja i moje serce pragniemy w ciemności
Trying to believe in a sky full of stars
Próbuję uwierzyć w niebo pełne gwiazd
I was waiting for you.
Czekałem na ciebie.
A million empty days too much time and space
Milion pustych dni za dużo czasu i przestrzeni
Every tear I cried, Every lonely night
Każdą łzę, którą wypłakałam, każdą samotną noc
I was waiting for you.
Czekałem na ciebie.
Now, here you are
Teraz jesteś
And my world is, my world is so beautiful.
A mój świat jest, mój świat jest taki piękny.
Now, here you are
Teraz jesteś
And my life is... my life is so wonderful.
A moje życie jest... moje życie jest takie cudowne.
Now
Teraz
VERSE 2:
WERSET 2:
The past seems like a dream, Just a vacancy
Przeszłość wydaje się snem, tylko wakatem
How did I exist before our first kiss?
Jak istniałem przed naszym pierwszym pocałunkiem?
Oh I feel so lucky, Because I know you love me
Och, czuję się taka szczęśliwa, bo wiem, że mnie kochasz
No one ever has, like no one ever has
Nikt nigdy tego nie zrobił, tak jak nikt nigdy tego nie zrobił
CHORUS:
CHÓR:
Me and my heart wishing in the dark
Ja i moje serce pragniemy w ciemności
Trying to believe in a sky full of stars
Próbuję uwierzyć w niebo pełne gwiazd
I was waiting for you.
Czekałem na ciebie.
All those empty days too much time and space
Wszystkie te puste dni, za dużo czasu i przestrzeni
Every tear I cried, Every lonely night
Każdą łzę, którą wypłakałam, każdą samotną noc
I was waiting for you.
Czekałem na ciebie.
Now, here you are
Teraz jesteś
And my world is, my world is so beautiful.
A mój świat jest, mój świat jest taki piękny.
Now, here you are
Teraz jesteś
And my life is... my life is so wonderful.
A moje życie jest... moje życie jest takie cudowne.
Now
Teraz
PIANO SOLO:
SOLO NA FORTEPIANIE:
CHORUS:
CHÓR:
Now, here you are
Teraz jesteś
And my world is, my world is so beautiful.
A mój świat jest, mój świat jest taki piękny.
Now, here you are
Teraz jesteś
And my life is... my life is so wonderful.
A moje życie jest... moje życie jest takie cudowne.
Now, Oooh
Teraz, ooch
Ohh, ohh, ohh
Och, och, och
Ooh, aah, ahm
Och, ach, ach
Laahh, ahh, ahh
Laaa, aha, aha