Whatever 歌詞 日本語訳

This song is fun to play once you get the hand of it.
この曲は一度手に入れると弾くのが楽しいです。
There are some quick changes, but other then that it's pretty easy.
いくつかの簡単な変更がありますが、それ以外は非常に簡単です。
Intro: G, C, Am, C
イントロ：G、C、Am、C
Verse:
詩:
I used to take you at face value,
私はあなたを額面通りに受け取っていましたが、
You spoke, I lisend and the only thing missin
あなたは話しました、私は聞きます、そして唯一欠けているのは
Was the truth
真実だった
Yeah promises, promises lines as honest as a
そう、約束する、約束する
three dollar bill
3ドル紙幣
You talk the talk, but you don't walk the walk
あなたは口では話しますが、実際には歩いていません
and I've had my fill
そしてお腹いっぱいになりました
Goin on like this is so absurd,
このまま続けるのはとてもばかげています、
I'm sick of these words, words, words
こういう言葉、言葉、言葉にはうんざりだ
Chorus:
コーラス：
You say yes, You say no,
あなたはイエスと言う、あなたはノーと言う、
You say come,You say go
あなたは来ると言う、あなたは行くと言う
You change just like the weather
天気と同じようにあなたも変わる
First your up,Then your down,
最初は上向き、次に下向き、
Say you can't hang around,
ぶらぶらできないって言って、
Then you promise me forever
それからあなたは私に永遠を約束します
Whatever
何でも
Verse: Same as first
詩: 最初と同じ
Save your breath, I'm tuning you out
息を止めて、私はあなたを無視します
Nothing I need to hear
聞く必要はない
Gonna plug up my ears
耳を塞いでしまう
and sing real loud
そして本当に大声で歌います
LA, LA, LA, LA, LA, LA
ラ、ラ、ラ、ラ、ラ、ラ
baby talk if you want,
必要に応じて、赤ちゃん言葉、
I don't care anymore
もう気にしない
I'm pass the breaking point,
限界点を超えているので、
So I'm blowing this joint
だから私はこのジョイントを吹き飛ばしています
Yeah I'm out the door
はい、ドアの外に出ました
I used to take it all so personally,
以前はすべてを個人的に捉えていたのですが、
Now it sounds the same to me
今、私には同じように聞こえます
If you have any questions or comments E-mail me at Stefsup2002@hotmail.com
ご質問やご意見がございましたら、Stefsup2002@hotmail.com まで電子メールをお送りください。
:o)
:o)