I Do كلمات أغنية ترجمة عربية

If you could look inside my heart,
لو أمكنك أن تنظر داخل قلبي،
then you would know,
حينها ستعرف،
your love has played the greatest part
لقد لعب حبك الدور الأكبر
If you could see inside my mind,
لو استطعت أن ترى ما بداخل عقلي
then you would know,
حينها ستعرف،
I think about you all the time
أفكر فيك طوال الوقت
No need to question
لا داعي للسؤال
You will have my affection
سيكون لديك عاطفتي
For better or for worse, for richer or for poorer,
للأفضل أو للأسوأ، للأغنياء أو للفقراء،
I promise - I do
أعدك - أفعل
In sickness and in health, from now until forever,
في الصحة والمرض، من الآن وإلى الأبد،
I'll always love you, and so with,
سأحبك دائمًا، وهكذا مع،
all of my heart,
كل قلبي،
till death do us part
حتى يفرقنا الموت
I do
أنا أفعل
If you could walk inside my shoes,
إذا كان بإمكانك المشي داخل حذائي،
Then you would know - know how much,
عندها ستعرف - تعرف كم،
I'm in to you
أنا معك
If you could feel what I can feel,
لو كنت تستطيع أن تشعر بما أستطيع أن أشعر به،
then you would know,
حينها ستعرف،
I'm falling hard for your appeal
أنا أتراجع بشدة عن استئنافك
No need to question
لا داعي للسؤال
You will have my affection
سيكون لديك عاطفتي
For better or for worse, for richer or for poorer,
للأفضل أو للأسوأ، للأغنياء أو للفقراء،
I promise - I do
أعدك - أفعل
In sickness and in health, from now until forever,
في الصحة والمرض، من الآن وإلى الأبد،
I'll always love you, and so with,
سأحبك دائمًا، وهكذا مع،
all of my heart,
كل قلبي،
till death do us part
حتى يفرقنا الموت
I do
أنا أفعل
-add11
-add11
To have and to hold,
أن تمتلك وتحتفظ،
through young and through old,
من خلال الشباب ومن خلال الكبار،
in good or in bad times baby
في السراء والضراء يا عزيزي
Yes I do, I do, I do
نعم أفعل، أفعل، أفعل
So...
لذا...
For better or for worse, for richer or for poorer,
للأفضل أو للأسوأ، للأغنياء أو للفقراء،
I promise - I do
أعدك - أفعل
In sickness and in health, from now until forever,
في الصحة والمرض، من الآن وإلى الأبد،
I'll always love you, and so with,
سأحبك دائمًا، وهكذا مع،
all of my heart,
كل قلبي،
till death do us part
حتى يفرقنا الموت
I do
أنا أفعل
For better or for worse, for richer or for poorer,
للأفضل أو للأسوأ، للأغنياء أو للفقراء،
I promise - I do
أعدك - أفعل
In sickness and in health, from now until forever,
في الصحة والمرض، من الآن وإلى الأبد،
I'll always love you, and so with,
سأحبك دائمًا، وهكذا مع،
all of my heart,
كل قلبي،
till death do us part
حتى يفرقنا الموت
I do
أنا أفعل
I promise, I'll always
أعدك، سأفعل ذلك دائمًا
I promise I'll always love you
أعدك أنني سأحبك دائمًا