I Do Paroles Traduction Française

If you could look inside my heart,
Si tu pouvais regarder dans mon cœur,
then you would know,
alors tu saurais,
your love has played the greatest part
ton amour a joué le plus grand rôle
If you could see inside my mind,
Si tu pouvais voir dans mon esprit,
then you would know,
alors tu saurais,
I think about you all the time
Je pense à toi tout le temps
No need to question
Pas besoin de se poser des questions
You will have my affection
Tu auras mon affection
For better or for worse, for richer or for poorer,
Pour le meilleur ou pour le pire, pour les plus riches ou pour les plus pauvres,
I promise - I do
Je le promets - je le fais
In sickness and in health, from now until forever,
Dans la maladie et dans la santé, d'ici à toujours,
I'll always love you, and so with,
Je t'aimerai toujours, et ainsi de suite,
all of my heart,
tout mon cœur,
till death do us part
jusqu'à ce que la mort nous sépare
I do
je fais
If you could walk inside my shoes,
Si tu pouvais marcher dans mes chaussures,
Then you would know - know how much,
Alors tu saurais - tu saurais à quel point,
I'm in to you
je suis avec toi
If you could feel what I can feel,
Si tu pouvais ressentir ce que je peux ressentir,
then you would know,
alors tu saurais,
I'm falling hard for your appeal
Je craque durement pour ton appel
No need to question
Pas besoin de se poser des questions
You will have my affection
Tu auras mon affection
For better or for worse, for richer or for poorer,
Pour le meilleur ou pour le pire, pour les plus riches ou pour les plus pauvres,
I promise - I do
Je le promets - je le fais
In sickness and in health, from now until forever,
Dans la maladie et dans la santé, d'ici à toujours,
I'll always love you, and so with,
Je t'aimerai toujours, et ainsi de suite,
all of my heart,
tout mon cœur,
till death do us part
jusqu'à ce que la mort nous sépare
I do
je fais
-add11
-ajouter11
To have and to hold,
Avoir et tenir,
through young and through old,
à travers les jeunes et les vieux,
in good or in bad times baby
dans les bons ou les mauvais moments bébé
Yes I do, I do, I do
Oui je le fais, je le fais, je le fais
So...
Alors...
For better or for worse, for richer or for poorer,
Pour le meilleur ou pour le pire, pour les plus riches ou pour les plus pauvres,
I promise - I do
Je le promets - je le fais
In sickness and in health, from now until forever,
Dans la maladie et dans la santé, d'ici à toujours,
I'll always love you, and so with,
Je t'aimerai toujours, et ainsi de suite,
all of my heart,
tout mon cœur,
till death do us part
jusqu'à ce que la mort nous sépare
I do
je fais
For better or for worse, for richer or for poorer,
Pour le meilleur ou pour le pire, pour les plus riches ou pour les plus pauvres,
I promise - I do
Je le promets - je le fais
In sickness and in health, from now until forever,
Dans la maladie et dans la santé, d'ici à toujours,
I'll always love you, and so with,
Je t'aimerai toujours, et ainsi de suite,
all of my heart,
tout mon cœur,
till death do us part
jusqu'à ce que la mort nous sépare
I do
je fais
I promise, I'll always
Je le promets, je le ferai toujours
I promise I'll always love you
Je promets que je t'aimerai toujours