I Do Songtekst Nederlandse Vertaling

If you could look inside my heart,
Als je in mijn hart zou kunnen kijken,
then you would know,
dan zou je het weten,
your love has played the greatest part
jouw liefde heeft de grootste rol gespeeld
If you could see inside my mind,
Als je in mijn gedachten kon kijken,
then you would know,
dan zou je het weten,
I think about you all the time
Ik denk de hele tijd aan je
No need to question
Het is niet nodig om te vragen
You will have my affection
Je zult mijn genegenheid hebben
For better or for worse, for richer or for poorer,
Ten goede of ten kwade, voor rijker of armer,
I promise - I do
Ik beloof het - dat doe ik
In sickness and in health, from now until forever,
In ziekte en gezondheid, van nu tot voor altijd,
I'll always love you, and so with,
Ik zal altijd van je houden, en zo ook,
all of my heart,
heel mijn hart,
till death do us part
tot de dood ons scheidt
I do
Ik wel
If you could walk inside my shoes,
Als je in mijn schoenen zou kunnen lopen,
Then you would know - know how much,
Dan zou je weten - weet hoeveel,
I'm in to you
Ik doe mee met jou
If you could feel what I can feel,
Als jij kon voelen wat ik kan voelen,
then you would know,
dan zou je het weten,
I'm falling hard for your appeal
Ik val hard voor uw beroep
No need to question
Het is niet nodig om te vragen
You will have my affection
Je zult mijn genegenheid hebben
For better or for worse, for richer or for poorer,
Ten goede of ten kwade, voor rijker of armer,
I promise - I do
Ik beloof het - dat doe ik
In sickness and in health, from now until forever,
In ziekte en gezondheid, van nu tot voor altijd,
I'll always love you, and so with,
Ik zal altijd van je houden, en zo ook,
all of my heart,
heel mijn hart,
till death do us part
tot de dood ons scheidt
I do
Ik wel
-add11
-voeg 11 toe
To have and to hold,
Hebben en vasthouden,
through young and through old,
door jong en door oud,
in good or in bad times baby
in goede of in slechte tijden schatje
Yes I do, I do, I do
Ja, dat doe ik, dat doe ik, dat doe ik
So...
Dus...
For better or for worse, for richer or for poorer,
Ten goede of ten kwade, voor rijker of armer,
I promise - I do
Ik beloof het - dat doe ik
In sickness and in health, from now until forever,
In ziekte en gezondheid, van nu tot voor altijd,
I'll always love you, and so with,
Ik zal altijd van je houden, en zo ook,
all of my heart,
heel mijn hart,
till death do us part
tot de dood ons scheidt
I do
Ik wel
For better or for worse, for richer or for poorer,
Ten goede of ten kwade, voor rijker of armer,
I promise - I do
Ik beloof het - dat doe ik
In sickness and in health, from now until forever,
In ziekte en gezondheid, van nu tot voor altijd,
I'll always love you, and so with,
Ik zal altijd van je houden, en zo ook,
all of my heart,
heel mijn hart,
till death do us part
tot de dood ons scheidt
I do
Ik wel
I promise, I'll always
Ik beloof het, dat zal ik altijd doen
I promise I'll always love you
Ik beloof dat ik altijd van je zal houden