Bible Days 歌詞 日本語訳

Jessica Lea Mayfield ? Bible Days
ジェシカ・リー・メイフィールド?聖書の日
Capo: 4
カポ: 4
My first Tab on this site ? this is my ?best effort? at Bible Days.
このサイトの最初のタブですか?これが私の「最善の努力」です。聖書の日に。
Thanks Jessica for your genuine heartfelt felt.
ジェシカ、心からの気持ちをありがとう。
Intro:
イントロ:
Verse 1 (over Intro):
ヴァース 1 (イントロの上):
God is punishing someone you love
神はあなたの愛する人を罰しています
He would've gone too far if he were anyone else
彼が他の人だったら行き過ぎていただろう
You say your prayers then you do it yourself
あなたは祈りを唱えてから、自分でそれを行うのです
You say God is testing us, and I have failed
あなたは神が私たちを試していると言いましたが、私は失敗しました
Chorus?:
コーラス?:
Well I don't wanna be tested by God or anybody else
まあ、私は神や他の誰かによってテストされたくありません
Verse 2 (over Intro):
ヴァース 2 (イントロより):
With blasphemy so heartfelt
とても心からの冒涜で
I wish death upon someone else
私は他人の死を望みます
God damn you
くそったれ
That girl she died
死んだあの女の子
For doing me wrong
私に間違ったことをしたから
Her mother should've cried
彼女のお母さんは泣くべきだった
Chorus:
コーラス：
Well I don't wanna be tested by God or anybody else
まあ、私は神や他の誰かによってテストされたくありません
Get thee behind me Jesus
私の後ろに来てください、イエス
I'm tired of searching for truth
真実を探すのに疲れた
Get thee behind me Jesus
私の後ろに来てください、イエス
I've given up on you
私はあなたのことをあきらめました
Verse 3 (over Intro):
ヴァース 3 (イントロより):
I've loved with my heart
心から愛してきた
I really do
本当にそう思います
And in the dark
そして暗闇の中で
Its light shines through
その光が透けて見える
But Sometimes I wanna behave
でも時々行儀よくしたくなるんだ
like I live in the bible days
まるで聖書の時代に生きているかのように