Sleepless 歌詞 日本語訳

I'm almost too lonely to speak
寂しすぎて話せないほどです
My eyes dart around when you're talking to me
あなたが私と話していると目がぐるぐる回る
I can't seem to make myself not think
考えないようにすることはできないようだ
About the past and how you are now
過去と今の様子について
I think I've been left alone long enough
私は十分長い間一人で放置されてきたと思う
To do something insane
非常識なことをすること
My friends they worry I'm wasting away
友達は私が消耗しているのではないかと心配している
I wish they'd not say a thing
彼らが何も言わなければいいのに
'Cause my mama said that no one could stop me
だってママは誰も私を止められないって言ってたから
My mama said that no one can stop me
ママは誰も私を止められないって言ってた
My mama said that no one can stop me
ママは誰も私を止められないって言ってた
I won't let you stand in my way
あなたを私の邪魔にはさせません
Your actions they push me away
あなたの行動が私を遠ざける
Into the dark where sleepless I lay
眠れぬまま横たわる暗闇の中へ
But I'm not alone, I have company
でも私は一人じゃない、仲間がいる
An internal war that won't let me be
私を許さない内戦
I think I've been left alone long enough
私は十分長い間一人で放置されてきたと思う
To do something insane
非常識なことをすること
My friends they worry I'm wasting away
友達は私が消耗しているのではないかと心配している
I wish they'd not say a thing
彼らが何も言わなければいいのに
'Cause my mama said that no one could stop me
だってママは誰も私を止められないって言ってたから
My mama said that no one can stop me
ママは誰も私を止められないって言ってた
My mama said that no one can stop me
ママは誰も私を止められないって言ってた
I won't let you stand in my way
あなたを私の邪魔にはさせません